Gianmarco - La Noche en Mi Sangre - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gianmarco - La Noche en Mi Sangre




La Noche en Mi Sangre
The Night in My Blood
Soledad
Loneliness
Es lo que menos quiero
Is the least of what I want
En mi vida ya no más
No more in my life
Basta ya
Enough is enough
De estar contándole a la gente
Of telling people
De qué le pasa a mi vida, a mis sueños, a mi personalidad
What's happening to my life, my dreams, my personality
Peculiaridad no tengo
I have no quirk
Yo quiero ser igual a todos los demás
I want to be like everyone else
La fama no lo es todo
Fame is not everything
Es más hermoso si la vida, la vida es al natural
It's more beautiful if life is, life is natural
Una entrevista o dos conciertos
An interview or two concerts
Van dos semanas que no veo a mi mamá
It's been two weeks since I've seen my mom
Dejate crecer más el pelo
Let your hair grow longer
Porque sino las chicas no van a gritar
Because otherwise the girls won't scream
Párate así, párate asá
Stand this way, stand that way
Donde queda lo que quiero
Where is what I want?
Contesta sólo lo que debas contestar
Answer only what you need to answer
No me gustan las fotos, sólo quiero
I don't like photos, I just want
Quiero llevarme mi vida
I want to take my life
Quiero guardarme mis sueños
I want to keep my dreams
Quiero la luz en mis ojos
I want the light in my eyes
Tengo la noche en mi sangre
I have the night in my blood
No soy un ídolo de barro
I am not a clay idol
Yo no le canto al amor para lograr
I do not sing about love to achieve
Que aunque a las seis estoy cansado
That although I am tired at six
A veces también tengo ganas de llorar
Sometimes I also feel like crying
Párate así, párate asá
Stand this way, stand that way
Donde queda lo que quiero
Where is what I want?
Contesta sólo lo que debas contestar
Answer only what you need to answer
No me gustan las fotos, sólo quiero
I don't like photos, I just want
Quiero llevarme mi vida
I want to take my life
Quiero guardarme mis sueños
I want to keep my dreams
Quiero la luz en mis ojos
I want the light in my eyes
Tengo la noche en mi sangre
I have the night in my blood
Quiero llevarme mi vida
I want to take my life
Quiero guardarme mis sueños
I want to keep my dreams
Quiero la luz en mis ojos
I want the light in my eyes
Tengo la noche en mi sangre
I have the night in my blood
Quiero llevarme mi vida
I want to take my life
Quiero guardarme mis sueños
I want to keep my dreams
Quiero la luz en mis ojos
I want the light in my eyes
Tengo la noche en mi sangre
I have the night in my blood
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shanananananana
Shananananananaaaaaa
Shananananananaaaaaa





Writer(s): Gian Marco J Zignago


Attention! Feel free to leave feedback.