Lyrics and translation Gianmarco - La Vida Entera

La Vida Entera

No me digas que no queda tiempo
Que le falta espacio al corazón
Este amor no tiene fecha y vencimiento
Te juro que he encontrado, para todo una razón.
Atrás en una lagrima cayeron nuestras penas al vacío
Confío...
En ti y en esas cosas que las almas se resisten a olvidar
De nuevo a amar
La vida entera
De mil y un maneras
Te podría querer, te podría cuidar, te podrías volver a encontrar,
Te daría mi fe, te daría mi amor el valor que no te supe dar
La vida entera...
No me digas que no queda un sentimiento
Que por mí no sientes nada y se acabó
La puerta de salida se ha cerrado con el viento
Yo no quiero que te vayas, yo no puedo permitírmelo.
Atrás en una lagrima cayeron nuestras penas al vacío
Confío...
En ti y en esas cosas que las almas se resisten a olvidar
De nuevo a amar
La vida entera
De mil y un maneras
Te podría querer, te podría cuidar, te podrías volver a encontrar,
Te daría mi fe, te daría mi amor el valor que no te supe dar
La vida entera...
Sé que todavía me aparezco,
En cada rincón de ti, en cada recuerdo tuyo,
Sé que todavía te hacen falta mis caricias al dormir
Para vivir...
La vida entera
De mil y un maneras
Te podría querer, te podría cuidar, te podrías volver a encontrar,
Te daría mi fe, te daría mi amor el valor que no te supe dar
La vida entera...

Вся жизнь

Не говори, что времени не осталось,
Что в сердце нет места.
У этой любви нет срока годности,
Клянусь, я нашел причину для всего.
Наши печали упали в пустоту со слезами,
Верю...
В тебя и в то, что души отказываются забывать,
Снова любить.
Всю жизнь
Тысячью и одним способом
Я мог бы любить тебя, мог бы заботиться о тебе, ты могла бы снова обрести себя,
Я бы дал тебе свою веру, дал бы тебе свою любовь, ту силу, которую я не смог тебе дать.
Всю жизнь...
Не говори, что не осталось чувств,
Что ты ничего ко мне не чувствуешь, и все кончено.
Выходная дверь захлопнулась от ветра,
Я не хочу, чтобы ты уходила, я не могу этого допустить.
Наши печали упали в пустоту со слезами,
Верю...
В тебя и в то, что души отказываются забывать,
Снова любить.
Всю жизнь
Тысячью и одним способом
Я мог бы любить тебя, мог бы заботиться о тебе, ты могла бы снова обрести себя,
Я бы дал тебе свою веру, дал бы тебе свою любовь, ту силу, которую я не смог тебе дать.
Всю жизнь...
Я знаю, что до сих пор появляюсь
В каждом твоем уголке, в каждом твоем воспоминании,
Я знаю, что тебе все еще не хватает моих ласк во сне,
Чтобы жить...
Всю жизнь
Тысячью и одним способом
Я мог бы любить тебя, мог бы заботиться о тебе, ты могла бы снова обрести себя,
Я бы дал тебе свою веру, дал бы тебе свою любовь, ту силу, которую я не смог тебе дать.
Всю жизнь...