Gianmarco - Shubi Duwa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianmarco - Shubi Duwa




Shubi Duwa
Shubi Duwa
Noche de luna llena
Nuit de pleine lune
Me da vueltas la cabeza
Ma tête tourne
Lo unico que quiero
Tout ce que je veux
Son dos vasos de cerveza
C'est deux verres de bière
Sentado aqui en mi mesa
Assis ici à ma table
Yo me armo de valor
Je me fais du courage
Yo me acerco a tu lado
Je m'approche de toi
Para sentir tu calor
Pour sentir ta chaleur
Las manos me sudaban
Mes mains transpiraient
Estaba un poco nervioso
J'étais un peu nerveux
Tu hablabas otro idioma
Tu parlais une autre langue
Todo parecia hermoso
Tout semblait magnifique
Noches de Nueva York
Nuits de New York
Un saxofon y una trompeta
Un saxophone et une trompette
Le daban vida a esta historieta
Donnèrent vie à cette petite histoire
Una historieta de amor
Une petite histoire d'amour
Tu hablabas en Ingles
Tu parlais anglais
Y yo en Español
Et moi en espagnol
La luz estaba a medias
La lumière était tamisée
Latia mi corazon
Mon cœur battait la chamade
Cuando intentaba hablarte
Quand j'essayais de te parler
Tus melodias el piano tocaba
Tes mélodies jouaient sur le piano
Hasta que hice el intento
Jusqu'à ce que je fasse l'effort
Y en Ingles yo ya cantaba
Et que je chante en anglais
Accept please
Accepte s'il te plaît
Shubi Duwa Shubi Duwa papa
Shubi Duwa Shubi Duwa papa
Shubi Duwa Shubi Duwa papa
Shubi Duwa Shubi Duwa papa
Shubi Duwa Shubi Duwa papa
Shubi Duwa Shubi Duwa papa
Shubi Duwa (2v)
Shubi Duwa (2v)
Noches de Nueva York ...
Nuits de New York ...
Tu hablabas en Ingles ...
Tu parlais anglais ...
Cuando intentaba hablarte ...
Quand j'essayais de te parler ...
Y dice
Et elle dit






Attention! Feel free to leave feedback.