Lyrics and translation Gianmarco - Tómate el Tiempo Que Quieras

Tómate el Tiempo Que Quieras

Escondes en tu mirada lagrimas que nadie vio
Sin querer las palabras te faltan
Te sientes decepcionada
Ya no crees que el amor
Forme parte de tu alma encantada
Y entre risas de amigos lo encuentras
Y te sientes mas lejos que cerca
Algun dia tendras otro amor
Mil cartas en el ropero se quemaron con el sol
Y en tu alma hay un gran agujero
No sabes como llenarlo
Buscas manos con calor y volando
No encuentras consuelo
A menudo el problema es inmenso
No te culpes asi es el amor
No te busques otra solucion
Tomate el tiempo que quieras (tomate el tiempo que quieras...)
Tomate el tiempo para encontrar lo que esperas ...
Descansa tu corazon ...
Hay mucha sangre en tus venas ...
Tomate el tiempo que quieras ...
Descansa tu corazon
Mil cartas en el ropero se quemaron con el sol
Y te sientes mas cerca que lejos...

Prends tout le temps que tu veux

Tu caches dans ton regard des larmes que personne n'a vues
Sans le vouloir, les mots te manquent
Tu te sens déçue
Tu ne crois plus que l'amour
Fasse partie de ton âme enchantée
Et parmi les rires de tes amis, tu le trouves
Et tu te sens plus loin que près
Un jour, tu auras un autre amour
Mille lettres dans le placard ont brûlé avec le soleil
Et dans ton âme, il y a un grand trou
Tu ne sais pas comment le remplir
Tu cherches des mains chaudes et volantes
Tu ne trouves pas de réconfort
Souvent, le problème est immense
Ne te blâme pas, c'est comme ça que l'amour est
Ne cherche pas d'autre solution
Prends tout le temps que tu veux (prends tout le temps que tu veux...)
Prends le temps de trouver ce que tu attends...
Repose ton cœur...
Il y a beaucoup de sang dans tes veines...
Prends tout le temps que tu veux...
Repose ton cœur
Mille lettres dans le placard ont brûlé avec le soleil
Et tu te sens plus près que loin...