Lyrics and translation Gianmaria Testa - 3/4

3/4

Volevo tenere per te
La luna del pomeriggio
Volevo tenerla per te
Perché è sola
Com'è solo il coraggio

Volevo tenere per te
La luce di quando fa giorno
E volevo che fosse per te
Anche l'attesa che diventa ritorno

E volevo tenere per te
La più vera di tutte le rose
Volevo tenerla per te
Come tutte le cose
Come tutte le cose

Volevo tenere per te
Una sola di tante stagioni
Ma volevo che fosse per te
Per te sola e tutti gli altri di fuori

E volevo che fosse per te
Anche l'ultimo fiato sospeso
Volevo tenerlo per te
Questo fuoco che è acceso
Questo fuoco che è acceso

Volevo tenere per te
La luna del pomeriggio
Volevo tenerla per te
Perché è sola
Com'è solo il coraggio

E volevo tenere per te
La più vera fra tutte le rose
Volevo tenerla per te
Come tutte le cose

Come tutte le cose
Come tutte le cose

3/4

Je voulais garder pour toi
La lune de l'après-midi
Je voulais la garder pour toi
Parce qu'elle est seule
Comme le courage est seul

Je voulais garder pour toi
La lumière du matin
Et je voulais que ce soit pour toi
Même l'attente qui devient retour

Et je voulais garder pour toi
La plus vraie de toutes les roses
Je voulais la garder pour toi
Comme toutes les choses
Comme toutes les choses

Je voulais garder pour toi
Une seule de toutes les saisons
Mais je voulais que ce soit pour toi
Pour toi seule et tous les autres dehors

Et je voulais que ce soit pour toi
Même le dernier souffle suspendu
Je voulais le garder pour toi
Ce feu qui est allumé
Ce feu qui est allumé

Je voulais garder pour toi
La lune de l'après-midi
Je voulais la garder pour toi
Parce qu'elle est seule
Comme le courage est seul

Et je voulais garder pour toi
La plus vraie de toutes les roses
Je voulais la garder pour toi
Comme toutes les choses

Comme toutes les choses
Comme toutes les choses