Gianmaria Testa - La traiettorie delle mongolfiere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianmaria Testa - La traiettorie delle mongolfiere




La traiettorie delle mongolfiere
Траектории воздушных шаров
Lasciano tracce impercettibili
Они оставляют незаметные следы
Le traiettorie delle mongolfiere
Траектории воздушных шаров
E l'uomo che sorveglia il cielo
И человек, наблюдающий за небом
Non scioglie la matassa del volo
Не может распутать клубок полета
E non distingue pi? l'inizio
И больше не отличает начало
Di quando sono partite
Того момента, когда они отправились в путь
Sopra gli ormeggi e la zavorra sono partite
Снявшись с якорей и освободившись от балласта, они отправились в путь
Tolti gli ormeggi e la zavorra
Сбросив якоря и балласт,
Sono partite
Они отправились в путь
A guardarle sono quasi immobili
Когда смотришь на них, они кажутся неподвижными
Lune piene contro il cielo chiaro
Полнолуния на фоне ясного неба
E l'uomo che le sorveglia
И человек, который следит за ними
Adesso non? pi? sicuro
Теперь не уверен
Se veramente sono mai partite
Действительно ли они когда-нибудь взлетали
Oppure sono sempre state l?
Или они всегда были там?
Senza legami, colorate e immobili
Без привязи, разноцветные и неподвижные
Cos?
Как?
Anche noi, anche noi
Мы тоже, мы тоже
Con gli occhi controvento al cielo
Со взглядом, устремленным в небо
Abbiamo cercato e perso
Искали и теряли
Le tracce del loro volo
Следы их полета
Dentro le nuvole del pomeriggio
В облаках послеполуденного неба
Nei pomeriggi delle citt?
В послеобеденные часы в городах
Ma chiss? dove? incominciato tutto
Но кто знает, где все началось
Chiss?
Кто знает?
Anche noi, anche noi
Мы тоже, мы тоже
Con le mani puntate al cielo
Протянув руки к небу
Abbiamo inseguito e perso
Мы преследовали и теряли
Le tracce del loro volo
Следы их полета
Anche noi, anche noi
Мы тоже, мы тоже
Nelle nuvole del pomeriggio
В облаках послеполуденного неба
Nei pomeriggi delle citt?
В послеобеденные часы в городах
Ma chiss? dove? incominciato tutto
Но кто знает, где все началось
Chiss?
Кто знает?





Writer(s): Giovanni Maria Testa, Francesco Bertone


Attention! Feel free to leave feedback.