Diamante (feat. Francesco De Gregori) - Francesco De Gregori , Gianna Nannini translation in German

Diamante (feat. Francesco De Gregori)

Respirerò l'odore dei granai
E pace per chi ci sarà e per i fornai
Pioggia sarò e pioggia tu sarai
I miei occhi si chiariranno e fioriranno i nevai

Impareremo a camminare
Per mano insieme a camminare
Domenica

Aspetterò che aprano i vinai
Più forte ti sentirò e tu più forte sarai
Nuove distanze ci riavvicineranno
Dal fondo dei tuoi occhi, diamante
I nostri occhi vedranno

Passare insieme soldati e spose
Ballare piano in controluce
Moltiplicare la nostra voce
Per mano insieme soldati e spose
Domenica, domenica

Passare insieme soldati e spose
Ballare piano in controluce
Moltiplicare la nostra voce
Passare in pace soldati e spose
Domenica, domenica

Diamant (feat. Francesco De Gregori)

Ich werde den Duft der Scheunen atmen
Und Frieden für die, die da sein werden, und für die Bäcker
Ich werde Regen sein und du wirst Regen sein
Meine Augen werden sich klären und die Schneefelder werden blühen

Wir werden lernen zu gehen
Hand in Hand zusammen zu gehen
Sonntag

Ich werde warten, bis die Weinschenken öffnen
Ich werde dich stärker fühlen und du wirst stärker sein
Neue Entfernungen werden uns wieder näher bringen
Aus der Tiefe deiner Augen, Diamant
Werden unsere Augen sehen

Zusammen vorbeiziehen, Soldaten und Bräute
Langsam tanzen im Gegenlicht
Unsere Stimme vervielfachen
Hand in Hand, Soldaten und Bräute
Sonntag, Sonntag

Zusammen vorbeiziehen, Soldaten und Bräute
Langsam tanzen im Gegenlicht
Unsere Stimme vervielfachen
In Frieden vorbeiziehen, Soldaten und Bräute
Sonntag, Sonntag