Lyrics and translation Gianna Nannini - 500 Anni

500 Anni

500 catenelle d'oro
Hanno legato lo tuo cuore al mio
E l'hanno fatto tanto stretto il nodo
Che non si scioglierà nè te nè io
500 anni per amarti così
Io lontano da quì non posso stare
500 anni lontani così
Maremma mia fammi tornare
E 500 catenelle d'oro
Hanno legato lo tuo cuore al mio
E l'hanno fatto un nodo tanto forte
Che non si scioglierà fino alla morte
500 anni lontani così
Maremma mia fammi tornare
E 500 catenelle d'oro

500 лет

500 золотых цепочек
Связали твое сердце с моим
И завязали так крепко узел,
Что не развязать его ни тебе, ни мне.
500 лет, чтобы любить тебя так,
Я не могу быть вдали отсюда.
500 лет в разлуке,
Боже мой, позволь мне вернуться!
И 500 золотых цепочек
Связали твое сердце с моим.
И завязали так крепко узел,
Что не развяжется он до самой смерти.
500 лет в разлуке,
Боже мой, позволь мне вернуться!
И 500 золотых цепочек