Gianna Nannini - Aiuto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianna Nannini - Aiuto




Aiuto
Помогите
Onde rotte, lucernari
Разбитые волны, световые люки
Piedi scalzi, siamo veri
Босые ноги, мы настоящие
Qualche volta senti male
Иногда тебе плохо
La tristezza scende le scale
Грусть спускается по лестнице
Remi in barca non ce n'è
Вёсел в лодке нет
Dieci notti senza te
Десять ночей без тебя
Suona a scatti l'armonica
Звучит прерывисто губная гармошка
S'interrompe quella musica
Обрывается та музыка
Proprio quando non ci sei, aiuto
Именно когда тебя нет, помогите
Ma non voglio dirlo mai, aiuto
Но я никогда не скажу этого, помогите
Non ci penso, nuoterai
Я не думаю об этом, ты будешь плыть
Ecologico semmai
Экологичный, если уж на то пошло
Batte il cuore dentro la radio
Сердце бьется в радио
Mi emozioni, vai al diavolo
Ты меня волнуешь, иди к черту
C'è un oceano in città
В городе океан
Tetti bassi qua e
Низкие крыши тут и там
Nei traguardi dell'amore
На финишной прямой любви
Siamo naufraghi senza pudore
Мы бесстыдные потерпевшие кораблекрушение
Proprio quando non ci sei, aiuto
Именно когда тебя нет, помогите
Proprio quando tu ci sei, aiuto
Именно когда ты здесь, помогите
Mare caldo, mare blu
Теплое море, синее море
Bacio il cielo che cade giù
Целую небо, которое падает вниз
Mare amato, ma tu che vuoi
Любимое море, но чего ты хочешь
Stai cercando il cuore di una femmina
Ты ищешь сердце женщины
Terre agre sotto il sole
Суровые земли под солнцем
Quanta gente vuole amore
Сколько людей хочет любви
Ma discorsi non vuoi più sentire
Но ты больше не хочешь слышать разговоров
Bacio il cielo, scusa, non so morire
Целую небо, прости, я не умею умирать





Writer(s): Igor Campaner, Gianna Nannini


Attention! Feel free to leave feedback.