Gianna Nannini - Casablanca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianna Nannini - Casablanca




Casablanca
Casablanca
Invisibile amore che fai ti aspetto a quel caffè
Mon amour invisible, es-tu ? Je t'attends à ce café
Questa musica entra e va via
Cette musique entre et s'en va
Mi parla già di te
Elle me parle déjà de toi
Indomabile amore che sai
Mon amour indomptable, tu sais
Quel volo aspetta te
Ce vol t'attend
Quella luna che scivola via
Cette lune qui glisse
Ti porterà da me
Te conduira vers moi
Prendi tutto il tuo sentimento
Prends tout ton sentiment
Fino all'ultima goccia che ho
Jusqu'à la dernière goutte que j'ai
Baciami ancora un
Embrasse-moi encore un peu
Invisibile malinconia
Mélancolie invisible
Invisibile malinconia
Mélancolie invisible
Come un sogno nella notte
Comme un rêve dans la nuit
Mi prendi e scappi via
Tu me prends et tu t'échappes
Invisibile malinconia
Mélancolie invisible
Invisibile malinconia
Mélancolie invisible
Con un bacio in piena notte
Avec un baiser en pleine nuit
Mi tieni e scappi via
Tu me tiens et tu t'échappes
Invisibile amore che fai ti aspetto a quel caffè
Mon amour invisible, es-tu ? Je t'attends à ce café
Quando i numeri prendono il via scommetto su di te
Quand les numéros commencent, je parie sur toi
Indomabile amore che sei disteso su di me me
Mon amour indomptable, tu es allongé sur moi
Nelle mani c'è ancora poesia
Dans mes mains, il y a encore de la poésie
Avvolti in quel parquet
Enveloppés dans ce parquet
Prendi tutto il tuo sentimento fino all'ultima goccia che ho
Prends tout ton sentiment jusqu'à la dernière goutte que j'ai
Baciami ancora un
Embrasse-moi encore un peu
Invisibile malinconia invisibile malinconia
Mélancolie invisible mélancolie invisible
Come un sogno nella notte
Comme un rêve dans la nuit
Mi prendi e scappi via
Tu me prends et tu t'échappes
Invisibile malinconia
Mélancolie invisible
Invisibile malinconia
Mélancolie invisible
Con un bacio in piena notte mi tieni e scappi via
Avec un baiser en pleine nuit tu me tiens et tu t'échappes





Writer(s): Fabio Pianigiani, Gianna Nannini


Attention! Feel free to leave feedback.