Gianna Nannini - Casablanca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianna Nannini - Casablanca




Casablanca
Касабланка
Invisibile amore che fai ti aspetto a quel caffè
Незримая любовь, я жду тебя в том кафе,
Questa musica entra e va via
Эта музыка приходит и уходит,
Mi parla già di te
Она уже говорит мне о тебе.
Indomabile amore che sai
Неукротимая любовь, ты знаешь,
Quel volo aspetta te
Тот рейс ждет тебя,
Quella luna che scivola via
Та луна, что ускользает,
Ti porterà da me
Приведет тебя ко мне.
Prendi tutto il tuo sentimento
Прими все мои чувства,
Fino all'ultima goccia che ho
До последней капли, что у меня есть,
Baciami ancora un
Поцелуй меня еще немного.
Invisibile malinconia
Незримая тоска,
Invisibile malinconia
Незримая тоска,
Come un sogno nella notte
Как сон среди ночи,
Mi prendi e scappi via
Ты берешь меня и исчезаешь.
Invisibile malinconia
Незримая тоска,
Invisibile malinconia
Незримая тоска,
Con un bacio in piena notte
С поцелуем посреди ночи,
Mi tieni e scappi via
Ты держишь меня и исчезаешь.
Invisibile amore che fai ti aspetto a quel caffè
Незримая любовь, я жду тебя в том кафе,
Quando i numeri prendono il via scommetto su di te
Когда числа начинают свой бег, я ставлю на тебя.
Indomabile amore che sei disteso su di me me
Неукротимая любовь, ты лежишь на мне,
Nelle mani c'è ancora poesia
В руках еще осталась поэзия,
Avvolti in quel parquet
Мы окутаны тем паркетом.
Prendi tutto il tuo sentimento fino all'ultima goccia che ho
Прими все мои чувства, до последней капли, что у меня есть,
Baciami ancora un
Поцелуй меня еще немного.
Invisibile malinconia invisibile malinconia
Незримая тоска, незримая тоска,
Come un sogno nella notte
Как сон среди ночи,
Mi prendi e scappi via
Ты берешь меня и исчезаешь.
Invisibile malinconia
Незримая тоска,
Invisibile malinconia
Незримая тоска,
Con un bacio in piena notte mi tieni e scappi via
С поцелуем посреди ночи, ты держишь меня и исчезаешь.





Writer(s): Fabio Pianigiani, Gianna Nannini


Attention! Feel free to leave feedback.