Lyrics and translation Gianna Nannini - Fantasia

Fantasia

Stanco il sentimento
Si è rinchiuso in me
Roccia in mezzo al vento è l'anima
La spontaneità per spiegare me
Ha raggiunto già l'inutile
Fantasia spazio per sentirmi mia
Fantasia di emozioni e delusioni
Credere poi ricredersi e tutto sommato
Dopo scegliersi sola io sola io
Intreccio le mie mani
Sola io sola io fiducia nel domani mio
Fantasia spazio per sentirmi mia
Fantasia di emozioni e delusioni
Credere poi ricredersi e tutto sommato
Dopo scegliersi sola io sola io
Intreccio le mie mani
Sola io sola io fiducia nel domani mio

Фантазия

Усталое чувство
Замкнулось во мне
Скала средь ветров – моя душа
Спонтанность, чтобы объяснить себя,
Уже достигла бесполезности
Фантазия – пространство, чтобы почувствовать себя собой
Фантазия из эмоций и разочарований
Верить, потом разуверяться, и в итоге
Выбрать себя, одну меня, только меня
Сцепляю свои руки
Одна я, только я, верю в свое завтра
Фантазия – пространство, чтобы почувствовать себя собой
Фантазия из эмоций и разочарований
Верить, потом разуверяться, и в итоге
Выбрать себя, одну меня, только меня
Сцепляю свои руки
Одна я, только я, верю в свое завтра