Lyrics and translation Gianna Nannini - La Strada

La Strada

Fuori dall′urlo della strada non c'è posto per me non c′è posto per te
Sguardo che non scende alla fermata non c'è posto per me non c'è posto per te
Via da qui via da così e non si torna indietro Fellini gira e musica si fa
Con la pioggia che viene con la gente che va Sulle montagne dei Luna Park
E non si torna indietro Ghiotti di una vita alla giornata
Non c′è posto per me non c′è posto per te Dentro una guerra disertata
Non c'è posto per me non c′è posto per te
Via da qui via da noi ci accoglierà la strada Fellini gira e musica si fa
Con la ente che viene con la pioggia che va
Sulle montagne dei Luna Park e non si torna indietro
Fellini gira e musica si fa con la pioggia che viene con la gente che va
Sulle montagne dei Luna Park ci accoglierà la strada

Дорога

Вне криков улицы нет места для меня, нет места для тебя
Взгляд, который не опускается на остановке, нет места для меня, нет места для тебя
Прочь отсюда, прочь от всего этого, и нет пути назад, Феллини снимает, а музыка играет
С дождем, который идет, с людьми, которые идут, по горам Луна-парков
И нет пути назад, жаждущие жизни одним днем
Нет места для меня, нет места для тебя, внутри покинутой войны
Нет места для меня, нет места для тебя
Прочь отсюда, прочь от нас, нас примет дорога, Феллини снимает, а музыка играет
С людьми, которые идут, с дождем, который идет
По горам Луна-парков, и нет пути назад
Феллини снимает, а музыка играет, с дождем, который идет, с людьми, которые идут
По горам Луна-парков, нас примет дорога