Lyrics and translation Gianna Nannini - Mama
Mama
Maman
Quasi
quasi
te
lo
dico
Presque,
presque,
je
te
le
dis
Quasi
quasi
all'infinito
Presque,
presque
à
l'infini
Ti
dico
mama
Je
te
le
dis,
maman
Mama
Maman
Come
il
mare
per
davvero
Comme
la
mer
vraiment
Sotto
il
cielo
chiaro
e
nero
Sous
le
ciel
clair
et
noir
Davvero
mama
Vraiment,
maman
Mama
Maman
L'amor
che
move
il
sole
e
me
mediterranea
L'amour
qui
fait
bouger
le
soleil
et
moi
méditerranéenne
Mama,
l'amore
che
mi
fa
l'amore
Maman,
l'amour
qui
me
fait
l'amour
Tutto
attaccato,
mama
Tout
attaché,
maman
Mama
Maman
Siamo
stretti
tra
le
braccia
Nous
sommes
serrés
dans
les
bras
Con
in
faccia
la
bellezza
Avec
la
beauté
sur
le
visage
Che
dagli
occhi
va
nel
cuore
Qui
va
des
yeux
au
cœur
Mama
Maman
L'amore
che
move
il
sole
e
me
mediterranea
L'amour
qui
fait
bouger
le
soleil
et
moi
méditerranéenne
Mama,
l'amore
che
mi
fa
l'amore
Maman,
l'amour
qui
me
fait
l'amour
Tutto
attaccato,
mama
Tout
attaché,
maman
Mama
Maman
Te
lo
dico
all'infinito
Je
te
le
dis
à
l'infini
Ti
rinnovo
il
paradiso
Je
te
renouvelle
le
paradis
Non
sarai
da
me
diviso
Tu
ne
seras
pas
séparé
de
moi
Mama
Maman
Tutto
daccapo,
mama
Tout
recommencer,
maman
Rate the translation
1
Sei nell'anima
2 Profumo
3 Bello e impossibile
4 America
5 Amandoti
6 Radio Baccano
7 Scandalo
8 Aria
9 I maschi
10 Voglio fare l'amore
11 Alla fine
12 Revolution
13 Tears
14 Vita Nuova
15 L'immensità - Radio Edit
16 Un'estate italiana
17 Meravigliosa creatura
18 Ti voglio tanto bene
19 Mama
20 Ciao amore ciao
21 Amica mia
22 Salvami
23 Dio è morto
24 Fotoromanza
25 Ragazzo dell' Europa
26 Lontano dagli occhi
27 Come un treno
28 Una Luce
29 Un Giorno Disumano
30 Possiamo Sempre
31 Oh marinaio - Album Perle
32 Notti senza cuore - Album Perle
33 Maledetto ciao
34 Latin Lover
35 Io
36 California
37 Ogni tanto
38 Sogno
39 Ninna nein
40 Come Una Schiava
41 Hey Bionda
42 Avventuriera
43 L'Abbandono
44 Pazienza
45 In the Rain
2 Profumo
3 Bello e impossibile
4 America
5 Amandoti
6 Radio Baccano
7 Scandalo
8 Aria
9 I maschi
10 Voglio fare l'amore
11 Alla fine
12 Revolution
13 Tears
14 Vita Nuova
15 L'immensità - Radio Edit
16 Un'estate italiana
17 Meravigliosa creatura
18 Ti voglio tanto bene
19 Mama
20 Ciao amore ciao
21 Amica mia
22 Salvami
23 Dio è morto
24 Fotoromanza
25 Ragazzo dell' Europa
26 Lontano dagli occhi
27 Come un treno
28 Una Luce
29 Un Giorno Disumano
30 Possiamo Sempre
31 Oh marinaio - Album Perle
32 Notti senza cuore - Album Perle
33 Maledetto ciao
34 Latin Lover
35 Io
36 California
37 Ogni tanto
38 Sogno
39 Ninna nein
40 Come Una Schiava
41 Hey Bionda
42 Avventuriera
43 L'Abbandono
44 Pazienza
45 In the Rain
Attention! Feel free to leave feedback.