Lyrics and translation Gianna Nannini - Nessuna direzione

Nessuna direzione

Notte senza sonno notte sotto i piedi
Notte sulle scale notte notte quasi mare
Dove dove andare dove dove dove
Ora ora o ma-ma-mai ma dove?
Notte stralunata
Nuda e senza meta
Notte senza mondo notte notte quasi giorno
Dove dove andare
Dove dove doveora ora o ma-ma-mai ma dove?
La notte per lasciarmi andare In nessuna direzione
Notti e notti per arrivare
A nessuna, nessuna, nessuna.
La notte per andare fuori
Fuori strada fuori dimensione
La mia notte per arrivare a nessuna, nessuna, nessuna direzione
Notte senza sonno
Notte sto arrivando
Notte senza mondo
Notte notte quasi giorno
Dove dove andare
Dove dove dove
Ora ora o ma-ma-ma-mai Ma dove?.
La notte per lasciarmi andare In nessuna direzione
Notti e notti per arrivare
A nessuna, nessuna, nessuna

Без направления

Ночь без сна, ночь под ногами
Ночь на лестнице, ночь, ночь почти море
Куда, куда идти, куда, куда, куда?
Сейчас, сейчас или н-ни-никогда, но куда?
Ночь лунатизма
Голая и без цели
Ночь без мира, ночь, ночь почти день
Куда, куда идти
Куда, куда, куда, сейчас, сейчас или н-ни-никогда, но куда?
Ночь, чтобы отпустить себя, ни в каком направлении
Ночи и ночи, чтобы прийти
Ни к какому, ни к какому, ни к какому.
Ночь, чтобы уйти прочь
С пути, за пределы измерения
Моя ночь, чтобы прийти ни к какому, ни к какому, ни к какому направлению
Ночь без сна
Ночь, я иду
Ночь без мира
Ночь, ночь почти день
Куда, куда идти
Куда, куда, куда
Сейчас, сейчас или н-ни-никогда, но куда?
Ночь, чтобы отпустить себя, ни в каком направлении
Ночи и ночи, чтобы прийти
Ни к какому, ни к какому, ни к какому.