Lyrics and translation Gianna Nannini - Non Ti Voglio

Non Ti Voglio

E basta è proprio finita
Che storia vuoi non ce n'è
Faccio piazza pulita
Comincio proprio da te
E mi fai perdere tempo
Non pregarmi così
Con quella faccia da tonno
E non cadermi sui jeans
Non ti voglio
Non ti amo
Non ti voglio
Stammi lontano
Hai fatto il ganzo davvero
Con me non puoi farlo più
Io ci ho creduto sul serio
Ora, non mi interessi più
Non ti voglio
Non ti amo
Hey ragazzo
Testa di cazzo!
Io c'ho creduto davvero
Ora no, non mi interessi più
Io c'ho creduto davvero
Ora no, non mi fotti più
Non ti voglio...
Insipido animale veramente da buttare
Tutto il tuo pensiero il tuo cervello
E soprattutto anche l'uccello

Не хочу тебя

Ну все, между нами всё кончено,
Какие еще истории, их больше нет.
Я делаю чистый лист,
И начинаю прямо с тебя.
Ты заставляешь меня терять время,
Не умоляй меня так,
С этим тупым выражением лица,
И не вешайся мне на джинсы.
Не хочу тебя,
Не люблю тебя,
Не хочу тебя,
Держись от меня подальше.
Ты строил из себя крутого,
Со мной это больше не пройдет.
Я тебе правда поверила,
А теперь ты мне больше не интересен.
Не хочу тебя,
Не люблю тебя,
Эй, парень,
Придурок!
Я тебе правда поверила,
А теперь нет, ты мне больше не интересен.
Я тебе правда поверила,
А теперь нет, ты меня больше не обманешь.
Не хочу тебя...
Пресный, никчемный, тебя только выбросить,
Все твои мысли, твой мозг,
И особенно твой член.