Lyrics and translation Gianna Nannini - Possiamo Sempre

Possiamo Sempre

Ma chi
Sei tu per farmi male
Ma chi
Ti ha detto di sparire
Ma chi
Ti ha tolto il paradiso
Ma chi
Ti ha dato e poi ucciso
Ma chi
Hai perso per la strada
Ma chi
Ti manca la mattina
Ma chi
Ha rotto la tua vita
Ma chi, ma chi
Possiamo sempre vivere
Possiamo sempre farci fuori
Anche se siamo soli, possiamo sempre
Possiamo sempre scegliere, possiamo sempre farci suore
Possiamo sempre far l'amore, come comanda Dio
Credi possiamo sempre chiedi possiamo sempre
Credi possiamo sempre chiedi possiamo sempre
Ma chi
Sei tu per giudicare
Ma chi
Lo vuole il tuo dolore
Ma chi
Ti prega di tornare
Ma chi
Ti ha preso per il culo
Sempre la stessa scena
Dietro ogni porta un grido
La casa è un muro stretto intorno a me
Possiamo sempre vivere
Possiamo sempre starne fuori
Anche se siamo soli possiamo sempre
Possiamo sempre scegliere
Possiamo sempre farci suore
Possiamo sempre far l'amore come comanda dio
Credi possiamo sempre chiedi (possiamo sempre)
Credi possiamo sempre chiedi (possiamo sempre)
Credi possiamo sempre chiedi (possiamo sempre)
Credi possiamo sempre chiedi (possiamo sempre)

Nous pouvons toujours

Mais qui
Es-tu pour me faire du mal
Mais qui
T'a dit de disparaître
Mais qui
T'a enlevé le paradis
Mais qui
T'a donné et puis tué
Mais qui
As-tu perdu en chemin
Mais qui
Te manque le matin
Mais qui
A brisé ta vie
Mais qui, mais qui
Nous pouvons toujours vivre
Nous pouvons toujours nous échapper
Même si nous sommes seuls, nous pouvons toujours
Nous pouvons toujours choisir, nous pouvons toujours nous faire religieuses
Nous pouvons toujours faire l'amour, comme Dieu l'a ordonné
Crois-tu que nous pouvons toujours demander, pouvons toujours
Crois-tu que nous pouvons toujours demander, pouvons toujours
Mais qui
Es-tu pour juger
Mais qui
Veut ta douleur
Mais qui
Te supplie de revenir
Mais qui
T'a pris pour un idiot
Toujours la même scène
Derrière chaque porte un cri
La maison est un étroit mur autour de moi
Nous pouvons toujours vivre
Nous pouvons toujours rester à l'écart
Même si nous sommes seuls, nous pouvons toujours
Nous pouvons toujours choisir
Nous pouvons toujours nous faire religieuses
Nous pouvons toujours faire l'amour comme Dieu l'a ordonné
Crois-tu que nous pouvons toujours demander (nous pouvons toujours)
Crois-tu que nous pouvons toujours demander (nous pouvons toujours)
Crois-tu que nous pouvons toujours demander (nous pouvons toujours)
Crois-tu que nous pouvons toujours demander (nous pouvons toujours)