Lyrics and translation Gianna Nannini - Ragazzo dell' Europa

Ragazzo dell' Europa

Tu che guardi verso di me
Hai visto i tori nel sonno ed hai lasciato Madrid
Stai nei miei occhi e racconti
Le sirene e gli inganni del tuo sogno che va
Tu ragazzo dell'Europa
Tu non perdi mai la strada

Tu che prendi a calci la notte
Bevi fiumi di vodka e poi ti infili i miei jeans
Tu cominci sempre qualcosa
Poi mi lasci sospesa e non parli di te
Tu ragazzo dell'Europa
Tu col cuore fuoristrada

Tu che fai l'amore selvaggio
Trovi sempre un passaggio per andare più in là
Viaggi con quell'aria precaria
Sembri quasi un poeta dentro i tuoi boulevard
Tu ragazzo dell'Europa
Porti in giro la fortuna

Tu che incontri tutti per caso
Non ritorni a Varsavia per non fare il soldato
Ora vivi in mezzo a una sfida per le vie di Colonia
E non sai dove sei

Tu ragazzo dell'Europa
Tu non pianti mai bandiera
Tu ragazzo dell'Europa

Tu non pianti mai bandiera
Tu ragazzo dell'Europa
Tu non pianti mai bandiera

Le garçon de l'Europe

Toi qui regardes vers moi
Tu as vu les taureaux dans ton sommeil et tu as quitté Madrid
Tu es dans mes yeux et tu racontes
Les sirènes et les tromperies de ton rêve qui s'en va
Toi, garçon de l'Europe
Tu ne perds jamais ton chemin

Toi qui donnes des coups de pied à la nuit
Tu bois des rivières de vodka et puis tu enfiles mes jeans
Tu commences toujours quelque chose
Puis tu me laisses en suspens et tu ne parles pas de toi
Toi, garçon de l'Europe
Toi, avec un cœur hors route

Toi qui fais l'amour sauvage
Tu trouves toujours un passage pour aller plus loin
Tu voyages avec cette aura précaire
Tu sembles presque un poète dans tes boulevards
Toi, garçon de l'Europe
Tu portes la chance partout avec toi

Toi qui rencontres tout le monde par hasard
Tu ne retournes pas à Varsovie pour ne pas être soldat
Maintenant tu vis au milieu d'un défi dans les rues de Cologne
Et tu ne sais pas où tu es

Toi, garçon de l'Europe
Tu ne plantes jamais de drapeau
Toi, garçon de l'Europe

Tu ne plantes jamais de drapeau
Toi, garçon de l'Europe
Tu ne plantes jamais de drapeau