Lyrics and translation Gianna Nannini - Seduzione

Seduzione

Ti sei tolta ogni mistero
Sei rimasta solo tu
La tua pelle di serpente
Ora non ti serve più
E cammini nella mente
Ogni angolo che vuoi
Quando sciolgi i tuoi capelli
So che non ti fermerai
Seduzione
Dammi il tempo di morire
Seduzione
In un bacio troppo breve
Le carezze del potere
Le conosci bene sai
Sono schiaffi nel cervello
Come solo tu li dai
E calpesti nella mente
Ogni angolo che vuoi
Quando sciogli i tuoi capelli
So che non ti fermerai
Seduzione
Dammi il tempo di morire
Seduzione
In una bacio troppo breve
In piena luce lei scenderà
Candida e oscura senza pietà
A piedi nudi lei scenderà
Candida e oscura ti chiamerà
Seduzione
Dammi il tempo di morire
Seduzione
In un bacio troppo breve
In piena luce lei scenderà
A piedi nudi ti chiamerà
Col tuo vestito ti avvolgerà
Candida e oscura si spoglierà
Seduzione
Dammi il tempo di morire
Seduzione
In un bacio troppo breve
Seduzione, seduzione, seduzione

Séduction

Tu as enlevé tout mystère
Il ne reste que toi
Ta peau de serpent
Ne te sert plus maintenant
Et tu marches dans mon esprit
Chaque coin que tu veux
Lorsque tu dénoues tes cheveux
Je sais que tu ne t'arrêteras pas
Séduction
Donne-moi le temps de mourir
Séduction
Dans un baiser trop court
Les caresses du pouvoir
Tu les connais bien, tu sais
Ce sont des gifles dans le cerveau
Comme seules tu les donnes
Et tu piétines dans mon esprit
Chaque coin que tu veux
Lorsque tu dénoues tes cheveux
Je sais que tu ne t'arrêteras pas
Séduction
Donne-moi le temps de mourir
Séduction
Dans un baiser trop court
En pleine lumière elle descendra
Blanche et sombre sans pitié
Pieds nus elle descendra
Blanche et sombre elle t'appellera
Séduction
Donne-moi le temps de mourir
Séduction
Dans un baiser trop court
En pleine lumière elle descendra
Pieds nus elle t'appellera
Avec ta robe elle t'enveloppera
Blanche et sombre elle se déshabillera
Séduction
Donne-moi le temps de mourir
Séduction
Dans un baiser trop court
Séduction, séduction, séduction