Lyrics and translation Gianna Nannini - Un'estate italiana
Forse
non
sarà
una
canzone
Peut-être
que
ce
ne
sera
pas
une
chanson
a
cambiare
le
regole
del
gioco
qui
changera
les
règles
du
jeu
ma
voglio
viverla
così
quest'avventura
mais
je
veux
la
vivre
comme
ça,
cette
aventure
senza
frontiere
e
con
il
cuore
in
gola
sans
frontières
et
avec
le
cœur
à
la
gorge
E
il
mondo
in
una
giostra
di
colori
Et
le
monde
dans
un
manège
de
couleurs
e
il
vento
accarezza
le
bandiere
et
le
vent
caresse
les
drapeaux
arriva
un
brivido
e
ti
trascina
via
un
frisson
arrive
et
t'emporte
e
sciogli
in
un
abbraccio
la
follia
et
dissout
la
folie
dans
un
étreinte
notti
magiche
Nuits
magiques
inseguendo
un
goal
à
la
poursuite
d'un
but
sotto
il
cielo
sous
le
ciel
di
un'estate
italiana
d'un
été
italien
e
negli
occhi
tuoi
et
dans
tes
yeux
voglia
di
vincere
l'envie
de
gagner
un'estate
un
été
un'avventura
in
più
une
aventure
de
plus
Quel
sogno
che
comincia
da
bambino
Ce
rêve
qui
commence
enfant
e
che
ti
porta
sempre
più
lontano
et
qui
te
mène
toujours
plus
loin
non
è
una
favola
- e
dagli
spogliatoi
ce
n'est
pas
un
conte
de
fées
- et
des
vestiaires
escono
i
ragazza
e
siamo
noi
sortent
les
filles
et
c'est
nous
notti
magiche
Nuits
magiques
inseguendo
un
goal
à
la
poursuite
d'un
but
sotto
il
cielo
sous
le
ciel
di
un'estate
italiana
d'un
été
italien
e
negli
occhi
tuoi
et
dans
tes
yeux
voglia
di
vincere
l'envie
de
gagner
un'estate
un
été
un'avventura
in
più
une
aventure
de
plus
notti
magiche
Nuits
magiques
inseguendo
un
goal
à
la
poursuite
d'un
but
sotto
il
cielo
sous
le
ciel
di
un'estate
italiana
d'un
été
italien
e
negli
occhi
tuoi
et
dans
tes
yeux
voglia
di
vincere
l'envie
de
gagner
un'estate
un
été
un'avventura
in
più
une
aventure
de
plus
un'avventura
une
aventure
un'avventura
in
più
une
aventure
de
plus
un'avventura
goal!
une
aventure,
un
but !
Rate the translation
1
Sei nell'anima
2 Profumo
3 Bello e impossibile
4 America
5 Amandoti
6 Radio Baccano
7 Scandalo
8 Aria
9 I maschi
10 Voglio fare l'amore
11 Alla fine
12 Revolution
13 Tears
14 Vita Nuova
15 L'immensità - Radio Edit
16 Un'estate italiana
17 Meravigliosa creatura
18 Ti voglio tanto bene
19 Mama
20 Ciao amore ciao
21 Amica mia
22 Salvami
23 Dio è morto
24 Fotoromanza
25 Ragazzo dell' Europa
26 Lontano dagli occhi
27 Come un treno
28 Una Luce
29 Un Giorno Disumano
30 Possiamo Sempre
31 Oh marinaio - Album Perle
32 Notti senza cuore - Album Perle
33 Maledetto ciao
34 Latin Lover
35 Io
36 California
37 Ogni tanto
38 Sogno
39 Ninna nein
40 Come Una Schiava
41 Hey Bionda
42 Avventuriera
43 L'Abbandono
44 Pazienza
45 In the Rain
2 Profumo
3 Bello e impossibile
4 America
5 Amandoti
6 Radio Baccano
7 Scandalo
8 Aria
9 I maschi
10 Voglio fare l'amore
11 Alla fine
12 Revolution
13 Tears
14 Vita Nuova
15 L'immensità - Radio Edit
16 Un'estate italiana
17 Meravigliosa creatura
18 Ti voglio tanto bene
19 Mama
20 Ciao amore ciao
21 Amica mia
22 Salvami
23 Dio è morto
24 Fotoromanza
25 Ragazzo dell' Europa
26 Lontano dagli occhi
27 Come un treno
28 Una Luce
29 Un Giorno Disumano
30 Possiamo Sempre
31 Oh marinaio - Album Perle
32 Notti senza cuore - Album Perle
33 Maledetto ciao
34 Latin Lover
35 Io
36 California
37 Ogni tanto
38 Sogno
39 Ninna nein
40 Come Una Schiava
41 Hey Bionda
42 Avventuriera
43 L'Abbandono
44 Pazienza
45 In the Rain
Attention! Feel free to leave feedback.