Gianna Nannini - Vita Nuova - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianna Nannini - Vita Nuova




Se tu fai pensieri
Если вы делаете мысли
Falli su di me
Скажи им обо мне.
Se tu speri spera
Если вы надеетесь, он надеется
Che mi avveri io per te
Что мне исполнится я для тебя
Se tu cadi cerca di
Если вы падаете пытается
Cadere in mano mia
Упасть в моих руках
E se muori amore
И если ты умрешь, любовь
Non morire
Не умирай
Tornami accanto per dormire
Вернись ко мне, чтобы спать
Qui per dormire insieme
Здесь, чтобы спать вместе
Io e te
Ты и я
Bello è svegliarsi e dire
Приятно проснуться и сказать
Oggi che giorno
Что за день сегодня
E' il giorno del ritorno
Это день возвращения.
Della vita nuova nella vita
Новая жизнь в жизни
Solo perché mi sveglio
Просто потому, что я просыпаюсь
Sai cosa voglio io
Ты знаешь, чего я хочу
Voglio carezze e baci
Я хочу ласки и поцелуи
Le carezze e i baci che mi toccano
Ласки и поцелуи, которые касаются меня
Se ti perdi
Если вы заблудились
Pensa che ti trovo io
Он думает, что я найду тебя
E se mi dimentichi
И если ты забудешь меня
Ricordati di me
Помни меня.
Tornami accanto per dormire
Вернись ко мне, чтобы спать
Qui per dormire insieme
Здесь, чтобы спать вместе
Io a te
Я тебе
Bello è svegliarsi e dire
Приятно проснуться и сказать
Oggi che giorno
Что за день сегодня
E' il giorno del ritorno
Это день возвращения.
Della vita nuova nella vita
Новая жизнь в жизни
Torna per il tuo bene
Вернись к своему благу
Ricordati di me
Помни меня.
Della mattina
Утром
Vieni
Прийдешь
Di carezze e di baci che
Из поглаживание и поцелуи что
La vita dice
Жизнь говорит
Prendi
Примешь
Sono toccati a te
Я трогаю тебя.
Prendo carezze e baci...
Беру ласками и поцелуями...





Writer(s): GIANNA NANNINI, PASQUALE PANELLA


Attention! Feel free to leave feedback.