Lyrics and translation Gianni Bella - Esta

Esta

Está dentro de mí
De mis palabras
Está en mi café
Mi crucigrama
Está metida en mí y aquí no

Está en mi trabajo
El cine y mi mujer
Los veinte duros
Mi dosis de placer
Está en mi sexo
Y aquí no está

Y paso cada noche
Fumando mientras duermes
Y respirar te siento y aquí no

Está cuando llego
Tan despeinada
Yo la deseé
Te he traicionado
Está donde yo estoy
Y aquí no está

Está en mi alegría
En mi tristeza
Está en mi energía
En mi pobreza
Está en mi poesía
Y aquí no está

Y paso cada noche
Fumando mientras duermes
Y respirar te siento y aquí no

Está la gata negra
Y mi pijama
Está en mi maleta
Está en mi cama
Está donde yo estoy y aquí no

Está en mi alegría
En mi tristeza
Está en mi energía
En mi pobreza
Está en mi poesía y aquí no

Está en mi alegría
En mi tristeza
Está en mi energía
En mi pobreza
Está en mi poesía y aquí no

Está en mi alegría
En mi tristeza
Está en mi energía
En mi pobreza
Está en mi poesía
Y aquí no está
Uoh, no está

Elle

Elle est en moi
Dans mes mots
Elle est dans mon café
Mon mot croisé
Elle est en moi et ici non

Elle est dans mon travail
Le cinéma et ma femme
Les vingt euros
Ma dose de plaisir
Elle est dans mon sexe
Et ici elle n'est pas

Et je passe chaque nuit
À fumer pendant que tu dors
Et respirer je te sens et ici non

Elle est là quand j'arrive
Si décoiffée
Je l'ai désirée
Je t'ai trahi
Elle est là où je suis
Et ici elle n'est pas

Elle est dans ma joie
Dans ma tristesse
Elle est dans mon énergie
Dans ma pauvreté
Elle est dans ma poésie
Et ici elle n'est pas

Et je passe chaque nuit
À fumer pendant que tu dors
Et respirer je te sens et ici non

Elle est le chat noir
Et mon pyjama
Elle est dans ma valise
Elle est dans mon lit
Elle est là où je suis et ici non

Elle est dans ma joie
Dans ma tristesse
Elle est dans mon énergie
Dans ma pauvreté
Elle est dans ma poésie et ici non

Elle est dans ma joie
Dans ma tristesse
Elle est dans mon énergie
Dans ma pauvreté
Elle est dans ma poésie et ici non

Elle est dans ma joie
Dans ma tristesse
Elle est dans mon énergie
Dans ma pauvreté
Elle est dans ma poésie
Et ici elle n'est pas
Oh, elle n'est pas