Gianni Bismark feat. G Ferrari & Vegas Jones - Feste Degli Altri (feat. Vegas Jones) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianni Bismark feat. G Ferrari & Vegas Jones - Feste Degli Altri (feat. Vegas Jones)




Feste Degli Altri (feat. Vegas Jones)
Праздники других (при участии Vegas Jones)
Ti vedo troppo distratto
Я вижу, ты слишком отвлечен,
Tra un po' prendo il distacco
Скоро я возьму перерыв.
A te ti sento e mi stanco
Я тебя слушаю и устаю,
Io ne ho fatta un'altra
Я совершила еще одну ошибку.
Sì, ma prima ero un altro
Да, но раньше я была другой,
Ma la musica parla, ah
Но музыка говорит, ах.
Ah, uoh-oh, rubavamo alle leste dell'altri
Ах, у-о-о, мы воровали на праздниках других.
Ah, uoh-oh, riempivamo i pacchetti coi sassi
Ах, у-о-о, мы наполняли пакеты камнями.
Ah, uoh-oh, non ci prendi nemmeno se parli
Ах, у-о-о, ты нас не обманешь, даже если будешь говорить.
Ah, uoh-oh, ah, uoh-ah
Ах, у-о-о, ах, у-о-а.
Scrivo io i miei testi, voi mi sembrate fessi
Я пишу свои тексты, вы мне кажетесь глупыми,
Quanto siamo diversi, tiro fuori i denti
Насколько мы разные, я показываю зубы,
Coi miei mille difetti
Со всеми моими тысячами недостатков.
Faccio cose co' l'altri e resto coi fratelli
Я делаю что-то с другими, а остаюсь с братьями.
Quanto è bello vedervi
Как приятно вас видеть,
So' finiti i bei tempi, qua 'n trovi se cerchi
Хорошие времена закончились, здесь не найдешь, если будешь искать,
Occhio a fare i molesti
Осторожно, не приставай,
Che co' noi qua ce perdi, ah
Потому что ты с нами ничего не сделаешь, ах.
Seme sempre gli stessi con i panni più lerci
Мы все те же, только в более грязных шмотках.
Ma stamo sempre freschi
Но мы всегда свежи.
Restamo coperti col cannone tra i denti
Мы прикрыты, с пушкой между зубов.
Non ci importa che pensi
Нам все равно, что ты думаешь.
Occhio ai piedi che pesti, vorrei troppo riaverti
Осторожно, куда ты ступаешь, я очень хочу тебя вернуть,
Che se sbagli te scordo, ogni tanto te penso
Если ты ошибешься, я тебя забуду, иногда вспоминаю,
N'amo fatti de danni, ah, uoh-oh
Я люблю причинять вред, ах, у-о-о.
Ah, uoh-oh, rubavamo alle feste dell'altri
Ах, у-о-о, мы воровали на праздниках других.
Ah, uoh-oh, riempivamo i pacchetti coi sassi
Ах, у-о-о, мы наполняли пакеты камнями.
Ah, uoh-oh, non ci prendi nemmeno se parli
Ах, у-о-о, ты нас не обманешь, даже если будешь говорить.
Ah, uoh-oh, ogni tanto ti fottono nei selfie
Ах, у-о-о, иногда тебя обманывают на селфи.
Ah, uoh-oh, rubavamo alle feste dell'altri
Ах, у-о-о, мы воровали на праздниках других.
Ah, uoh-oh, riempivamo i pacchetti coi sassi
Ах, у-о-о, мы наполняли пакеты камнями.
Ah, uoh-oh, non ci prendi nemmeno se parli
Ах, у-о-о, ты нас не обманешь, даже если будешь говорить.
Ah, uoh-oh, ah, uoh-ah
Ах, у-о-о, ах, у-о-а.
Studiavamo i movimenti degli altri nei banchi
Мы изучали движения других в партах.
Due di noi appostati e pronti, gli altri due a distrarli
Двое из нас были начеку и готовы, двое других отвлекали их.
Come maghi spostavamo gli sguardi dove è richiesto
Как маги, мы переводили взгляды туда, куда нужно.
Ora imbocchiamo al tuo party io e Gianni
Теперь мы с Джанни идем на твою вечеринку.
Ora è diverso, siamo grandi
Теперь все по-другому, мы взрослые.
Quando attacchiamo briga coi briganti
Когда мы затеваем драку с бандитами,
Sappiamo come trattarli, come rispettarci
Мы знаем, как с ними обращаться, как уважать себя.
Cosa aspettarmi non è scritto, ma scrivo e risolvo
Чего мне ждать, не написано, но я пишу и решаю.
Berlinetta del mio anno, interni biscotto
Berlinetta моего года, бисквитный интерьер.
G Ferrari sull'asfalto, scanniamo troppo
G Ferrari на асфальте, мы слишком сильно газуем.
Vogliono fermarci, ma neanche ci provano
Они хотят нас остановить, но даже не пытаются.
Siamo tre passi avanti come a Tokyo
Мы на три шага впереди, как в Токио.
Mi divincolo tra i sassi come un polipo
Я извиваюсь между камней, как осьминог.
Chiusi nel hot box, fumo esco dal corpo
Закрытые в горячем ящике, дым выходит из тела.
Ma è qui il mio posto
Но здесь мое место.
Scemo, ma dove cazzo vuoi che vada
Глупышка, куда ты, черт возьми, хочешь, чтобы я пошел?
Semino e raccolgo, io qui mi evolvo
Я сею и собираю урожай, я здесь развиваюсь.
La leggo negli occhi dei ragazzi del blocco la speranza (Vai Gianni)
Я читаю в глазах парней из блока надежду (Иди, Джанни).
Ah, uoh-oh, rubavamo alle feste dell'altri
Ах, у-о-о, мы воровали на праздниках других.
Ah, uoh-oh, riempivamo i pacchetti coi sassi
Ах, у-о-о, мы наполняли пакеты камнями.
Ah, uoh-oh, non ci prendi nemmeno se parli
Ах, у-о-о, ты нас не обманешь, даже если будешь говорить.
Ah, uoh-oh, ogni tanto ti fottono i selfie
Ах, у-о-о, иногда тебя обманывают на селфи.
Ah, uoh-oh, rubavamo alle feste dell'altri
Ах, у-о-о, мы воровали на праздниках других.
Ah, uoh-oh, riempivamo i pacchetti coi sassi
Ах, у-о-о, мы наполняли пакеты камнями.
Ah, uoh-oh, non ci prendi nemmeno se parli
Ах, у-о-о, ты нас не обманешь, даже если будешь говорить.
Ah, uoh-oh, ogni tanto ti fottono i selfie
Ах, у-о-о, иногда тебя обманывают на селфи.





Writer(s): Guido Rossi, Tiziano Menghi, Matteo Privitera


Attention! Feel free to leave feedback.