Lyrics and translation Gianni Bismark feat. Franco126 - Università

Università

Giri con una tua amica, io ti prendo in giro
Dopo sbrocco perché voglio esserci io
Come quando dormo e me rubi er cuscino, cucino io
Bona, che 'n piatto bono ancora non t'è riuscito

Siamo troppo diversi, io pe' strada già dai tempi
Dei primi fumi boni e dei sordi falsi
Te sei sempre stata a casa sopra a libri alti
Quel compagno de banco ancora te batte i pezzi

Io giro senza il casco, co' te andavo più veloce
Pe' sentimme le mani strette sur petto
Se per te vado bene, occhio
Che me porto appresso i miei difetti, difficilmente li scordo

Non m'ha cambiato nemmeno mi madre
Poi fa 'n po' come te pare
Le persone non vanno cambiate, ma vanno capite
Quando parlo serio scoppi a ride'
Io scrocchio due dita perché n' so' che dire

T'accompagno a vede' 'l voto all'università
Devi scusarmi, ma qua dentro ce vendevo er fumo
Ecco perché me salutano co' 'n occhio chiuso
Batto il cinque alla gente pure se n' so' nessuno

T'accompagno a vede' 'l voto all'università
Devi scusarmi, ma qua dentro ce vendevo er fumo
Ecco perché me salutano co' 'n occhio chiuso
Batto il cinque alla gente pure se n' so' nessuno

E siamo in due, ma siamo soli in casa
L'eco dei passi dal piano di sopra
Ed era una sciocchezza, poca cosa
Forse avrei dovuto passarci sopra

Non prendo sonno
Giro il cuscino dal lato freddo, ma non c'è verso
Resto fermo a guardare il buio accanto al mio letto
Una birra e un libro che non ho letto
Ne accendo una al fornello mentre tossisco

Siamo alla fine, al caffè prima del conto
Un drink all'ultimo sorso, un disco all'ultimo solco
E aspetto che il tempo faccia il suo corso
Ti eri sbagliata sul mio conto
Anch'io m'ero sbagliato sul mio conto (anch'io)

E non lo so perché poi non imparo mai
E mischio due parti di gin e una di lime
Ho smesso di chiedermi come mai
Spero che tu stia bene dove stai (ciao), ehi

T'accompagno a vede' 'l voto all'università
Devi scusarmi, ma qua dentro ce vendevo er fumo
Ecco perché me salutano co' 'n occhio chiuso
Batto il cinque alla gente pure se n' so' nessuno

T'accompagno a vede' 'l voto all'università
Devi scusarmi, ma qua dentro ce vendevo er fumo
Ecco perché me salutano co' 'n occhio chiuso
Batto il cinque alla gente pure se n' so' nessuno

Университет

Ходишь с подругой, а я прикалываюсь
Потом бешусь, потому что хочу быть на твоем месте
Как когда я сплю, а ты утаскиваешь у меня подушку, а я готовлю
Хорошая, но ни одного вкусного блюда тебе еще не удалось сделать

Мы слишком разные, я уже тогда долго слонялся по улицам
Когда появились первые хорошие сигареты и фальшивые деньги
Ты же всегда сидела дома за высокими книгами
Твой одноклассник до сих пор тебе нравится

Я катаюсь без шлема, с тобой ездил быстрее
Чтобы почувствовать, как ты сжимаешь мои руки на груди
Если я тебе подхожу, смотри
Я несу с собой свои недостатки, от них мне трудно избавиться

Меня даже моя мать не изменила
Потом делай, как считаешь нужным
Людей не нужно менять, их нужно понимать
Когда я говорю серьезно, ты начинаешь смеяться
Я хрущу пальцами, потому что не знаю, что сказать

Я провожу тебя к твоему результату в университете
Извини, но в этом месте я продавал травку
Вот почему меня приветствуют с прищуром от улыбки
Я даю пять всем подряд, даже если никого не знаю

Я провожу тебя к твоему результату в университете
Извини, но в этом месте я продавал травку
Вот почему меня приветствуют с прищуром от улыбки
Я даю пять всем подряд, даже если никого не знаю

И нас двое, но мы одни дома
Эхо шагов с верхнего этажа
И это была мелочь, пустяк
Наверное, мне стоило забыть об этом

Я не могу заснуть
Поворачиваю подушку прохладной стороной, но это не помогает
Я лежу и смотрю в темноту рядом со своей кроватью
Пиво и книга, которую я не читал
Я закуриваю у плиты и кашляю

Мы в конце, за кофе перед счетом
Напиток на последнем глотке, пластинка на последней борозде
И я жду, пока время сделает свое дело
Ты ошибалась на мой счет
Я тоже ошибался на свой счет

И я не знаю, почему же я никак не учусь на ошибках
И смешиваю две части джина с одной частью лайма
Я перестал задаваться вопросом, почему
Надеюсь, тебе хорошо там, где ты есть (пока), эй

Я провожу тебя к твоему результату в университете
Извини, но в этом месте я продавал травку
Вот почему меня приветствуют с прищуром от улыбки
Я даю пять всем подряд, даже если никого не знаю

Я провожу тебя к твоему результату в университете
Извини, но в этом месте я продавал травку
Вот почему меня приветствуют с прищуром от улыбки
Я даю пять всем подряд, даже если никого не знаю