Gianni Bismark feat. Ntò - Soldi sporchi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianni Bismark feat. Ntò - Soldi sporchi




Soldi sporchi
Грязные деньги
Sti sord te' fann perder' a cap'
Эти деньги сводят тебя с ума,
E spienn pecchè po' e vuò ro cap'
И объясняют, почему ты потом хочешь снести мне башку.
Cartier all'uocchij e varc ind e cantier
Cartier на глазах, а шатаешься по стройкам,
Boutique e buttegl rind o local
Бутики и бутылки в клубе.
Arrivn minacc e mort ra pagliacc
Приходят угрозы и смерть от клоуна,
N'sacc comm'è ma sacc pecchè Ntò nun te piace
Не знаю, как так, но знаю, почему я, Ntò, тебе не нравлюсь.
Nun vuò fa tarantell ma nun vuò fa pace
Не хочу устраивать тарантеллу, но и мириться не хочу.
Me chiamm pe se a chiantell e nun a cac
Зовут меня, чтобы поплакаться, а не посраться.
Scusm!
Извини!
Eh faccio come voglio
Эй, я делаю, что хочу.
Vivo qua dentro in un sogno
Живу здесь, как во сне.
Sogno di buttarti giù de sotto
Мечтаю сбросить тебя вниз.
Avanti fatte sotto
Давай, подходи.
C'ho na squadra mezza Roma appresso
Со мной пол-Рима.
Aspetta che me prendo il resto
Подожди, я заберу сдачу.
Te lascio al dessert, lascio il deserto
Оставлю тебя на десерт, оставлю в пустыне.
Quando parli nun te sento ma te l'ho già detto
Когда ты говоришь, я тебя не слышу, но я уже тебе это говорил.
Rappo solo 'pe un cerchio ristretto
Читаю рэп только для узкого круга.
Giá me sento stretto voglio espande i punti de domande
Уже чувствую себя стесненным, хочу расширить список вопросов,
Da lasciavve poi in mutande
Чтобы оставить вас потом в трусах.
Non saprete più risponde come un tempo
Вы не сможете больше отвечать, как раньше.
Eddaje annamo a tempo che contemplo tutto
Давай, идем в ногу со временем, я все обдумываю.
Il giorno ma non torno come sei in albergo
Весь день, но не возвращаюсь, как ты в отель.
Tengo n'albero in mano e dopo l'accendo
Держу в руке дерево, а потом поджигаю.
Che ne pensano gli ambientalisti quando vedono far questo
Что думают защитники окружающей среды, когда видят такое?
La metto dentro al cesto tiro da 3 punti
Закидываю в корзину с трехочковой.
Voi prendete appunti su come fa rap serio
Вы делайте заметки, как читать серьезный рэп.
E no non so severo
И нет, я не суров,
Ma se è vero quello che gli hai fatto sei un gran testa de cazzo
Но если это правда, что ты сделал, ты большой мудак.
Co te n'ce parlo
С тобой я не разговариваю.
Picchio! So cresciuto proprio sotto al bar
Бью! Я вырос прямо под баром.
Tutto qua tuta Adidas non te impanicá
Все здесь, весь в Adidas, не паникуй.
Stamo gonfi è na vita che se nasconnemo da sti stronzi
Мы на взводе, всю жизнь прячемся от этих ублюдков.
È na vita che pensamo a fare i soldi
Всю жизнь думаем, как заработать деньги.
Sti sord te' fann perder' a cap'
Эти деньги сводят тебя с ума,
E spienn pecchè po' e vuò ro cap'
И объясняют, почему ты потом хочешь снести мне башку.
Cartier all'uocchij e varc ind e cantier
Cartier на глазах, а шатаешься по стройкам,
Boutique e buttegl rind o local
Бутики и бутылки в клубе.
Arrivn minacc e mort ra pagliacc
Приходят угрозы и смерть от клоуна,
N'sacc comm'è ma sacc pecchè Ntò nun te piace
Не знаю, как так, но знаю, почему я, Ntò, тебе не нравлюсь.
Nun vuò fa tarantell ma nun vuò fa pace
Не хочу устраивать тарантеллу, но и мириться не хочу.
Me chiamm pe se a chiantell e nun a cac
Зовут меня, чтобы поплакаться, а не посраться.
Scusm!
Извини!
Piccerè capisc me dispiac nun riesc a pensà all'at
Малыш, пойми, мне жаль, не могу думать о другом.
Mo vogl e bors e viagg
Сейчас хочу сумок и путешествий.
Goyard che coriandl codard co muors re tarantl
Goyard, трусливые придурки с укусами тарантула.
Se sbattn a basc vuje stat pe scagn
Они там целуются, а вы тут застряли.
V'aizavm piscann Ngopp' o Volturno Machiavelli 'na pagina a turno
Мы поднимались, ловили рыбу на Волтурно, Макиавелли, страница за страницей.
Tremila turbo spremm' sport e miett' rint' a curva
Три тысячи турбо, жму на газ и вхожу в поворот.
Pret e tutt' e culur' par' che veng' a frutta
Пыль всех цветов, словно я приехал за фруктами.
Facc' a luc' o scuro perché brill' je sul
Играю в светлое и темное, потому что сияю я один.
Sti sord te' fann perder' a cap'
Эти деньги сводят тебя с ума,
E spienn pecchè po' e vuò ro cap'
И объясняют, почему ты потом хочешь снести мне башку.
Cartier all'uocchij e varc ind e cantier
Cartier на глазах, а шатаешься по стройкам,
Boutique e buttegl rind o local
Бутики и бутылки в клубе.
Arrivn minacc e mort ra pagliacc
Приходят угрозы и смерть от клоуна,
N'sacc comm'è ma sacc pecchè Ntò nun te piace
Не знаю, как так, но знаю, почему я, Ntò, тебе не нравлюсь.
Nun vuò fa tarantell ma nun vuò fa pace
Не хочу устраивать тарантеллу, но и мириться не хочу.
Me chiamm pe se a chiantell e nun a cac
Зовут меня, чтобы поплакаться, а не посраться.
Scusm!
Извини!
Sti sord te' fann perder' a cap'
Эти деньги сводят тебя с ума,
E spienn pecchè po' e vuò ro cap'
И объясняют, почему ты потом хочешь снести мне башку.
Cartier all'uocchij e varc ind e cantier
Cartier на глазах, а шатаешься по стройкам,
Boutique e buttegl rind o local
Бутики и бутылки в клубе.
Arrivn minacc e mort ra pagliacc
Приходят угрозы и смерть от клоуна,
N'sacc comm'è ma sacc pecchè Ntò nun te piace
Не знаю, как так, но знаю, почему я, Ntò, тебе не нравлюсь.
Nun vuò fa tarantell ma nun vuò fa pace
Не хочу устраивать тарантеллу, но и мириться не хочу.
Me chiamm pe se a chiantell e nun a cac
Зовут меня, чтобы поплакаться, а не посраться.
Scusm!
Извини!





Writer(s): Guido Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.