Gianni Bismark - Gianni B - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gianni Bismark - Gianni B




Gianni B
Gianni B
Ho fatto cose di cui vado fiero
I've done things I'm proud of
Ho fatto impicci pure senza il ferro
I've made it work even without the iron
Confronto ai miei amici vali zero
Compared to my friends you're worth zero
Troppi nemici, non mi tiro indietro
Too many enemies, I don't back down
Solo un pacchetto, lo tengo stretto
Just a package, I keep it tight
Lo vendo ar doppio
I'll sell it for double
Ate un po' rotto
You're a little broken
Cambia discorso, ma guarda questo
Change the subject, but look at this
Parla del tuo non dell'artri
Talk about yours, not about arthritis
Io non me fido
I don't trust you
Tanto sparite, mica sparate
Since you disappear, you don't shoot shit
Sto a cazzo dritto, falla finita
I'm straight, get over it
L'acqua è pe' tutti
The water is for everyone
Ma non capisci, non lo ridico
But don't you get it, I won't say it again
Non me ripeto
I don't repeat myself
Quello che è mio è dell'artri
What's mine is yours
Della mia banda, della mia piazza, della mia razza
Of my gang, my square, my race, my breed
Fanculo al resto
Fuck the rest
Ho fatto cose di cui vado fiero
I've done things I'm proud of
Ho fatto impicci pure senza il ferro
I've made it work even without the iron
Confronto ai miei amici vali zero
Compared to my friends you're worth zero
Troppi nemici, non mi tiro indietro
Too many enemies, I don't back down
Ho fatto cose di cui vado fiero
I've done things I'm proud of
Ho fatto impicci pure senza il ferro
I've made it work even without the iron
Confronto ai miei amici vali zero
Compared to my friends you're worth zero
Troppi nemici, non mi tiro indietro
Too many enemies, I don't back down
Gianni Bismark è uguale a
Gianni Bismark is equal to
Te do 'na dritta
I'll give you a straight line
Te do la sola
I'll give you the only one
Te faccio scuola
I'll teach you a lesson
Te passo sopra
I'll pass over you
Vor che non se scappa
It means there's no escape
Vor SH
It means SH
Vor esse strada
It means to be street
La stessa cosa
The same thing
Qua non se gioca
This is no joke
È 'na matriciana co' 'n quarto de rosso
It's a matriciana with a quarter of red
Totti e De Rossi, bello Liboni
Totti and De Rossi, beautiful Liboni
Via der Tritone
Via der Tritone
'Na botta de sole
A burst of sunshine
Visiera coatta
Coated visor
'Na giacca rubata
A stolen jacket
A 'n pezzo de strada
From a piece of street
Schedina truccata
Fixed betting slip
Gianni Bismark vor pure stornello che parla
Gianni Bismark means even a street tune that speaks
Pezzi de carta
Pieces of paper
Te dinne 'n'altra
I'll tell you another thing
Non fumo standard
I don't smoke standard
Ho fatto cose di cui vado fiero
I've done things I'm proud of
Ho fatto impicci pure senza il ferro
I've made it work even without the iron
Confronto ai miei amici vali zero
Compared to my friends you're worth zero
Troppi nemici, non mi tiro indietro
Too many enemies, I don't back down
Ho fatto cose di cui vado fiero
I've done things I'm proud of
Ho fatto impicci pure senza il ferro
I've made it work even without the iron
Confronto ai miei amici vali zero
Compared to my friends you're worth zero
Troppi nemici, non mi tiro indietro
Too many enemies, I don't back down





Writer(s): Tiziano Menghi, Guido Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.