Lyrics and translation Gianni Bismark feat. G Ferrari - San Francesco

San Francesco

Ehi

Sento il fischio de un uccello
Vorrebbe fischia' come me
Solo pe' fa lo splendido
'Namo a fa' un giro, m'esercito
Pe' aprì le ali scambiamose er metodo (Ehi)

Ehi, che prima o poi qua ce se bevono (Seh)
Ma avvertono quando ch' arrivano
Fischiano, sanno che so' San Francesco
Me fissano, tiro un Mefisto e me libero
Spicco il volo, saluto l'Altissimo
Spinto a modo, sai che so' verissimo
Quello che faccio o che ho fatto
Pe' strada con la vena artistica (Seh)
Chiama 'n autista, me pari un autistico
Te chiamame "artista"
Lo faccio in strada da anni
Passano in stormi
Ma so' tutti uguali, che cazzo (Ehi)

Non te riconosco, sei come l'altri (Ehi)
Il fischio che t'avevo fatto conosce
Mo lo fanno tutti (Seh)
Che cazzo l'avevi promesso a 'sti stronzi
Per strada noi restiamo muti
Là sopra non so che c'avete in testa
Resto qua sotto che se sta meglio
Con ciò che me resta

Ehi, stavo meglio quando stavo in piazza
Ehi, la mia vita adesso è proprio un'altra
Ehi, chi ti suona ma alla fine scappa
Ehi, voglio i soldi pe' tutta la banda
Ehi, stavo meglio quando stavo in piazza
Ehi, la mia vita adesso è proprio un'altra
Ehi, chi ti suona ma alla fine scappa
Ehi, voglio i soldi pe' tutta la banda

Stavo meglio quando stavo in piazza
La mia vita adesso è proprio un'altra
Chi ti suona ma alla fine scappa
Voglio i soldi pe' tutta la banda

San Francesco

Hé

J'entends le sifflet d'un oiseau
Il voudrait siffler comme moi
Juste pour faire le beau
J'aime faire un tour, je m'entraîne
Pour déployer mes ailes, échangeons la méthode (Hé)

Hé, tôt ou tard, ils se font servir ici (Seh)
Mais ils préviennent quand ils arrivent
Ils sifflent, ils savent que je suis San Francesco
Ils me regardent, je tire un Mefisto et je me libère
Je m'envole, je salue le Très-Haut
Poussé à ma manière, tu sais que je suis véritable
Ce que je fais ou ce que j'ai fait
Sur la route avec la veine artistique (Seh)
Appelle un chauffeur, je ressemble à un autiste
Tu m'appelles "artiste"
Je le fais dans la rue depuis des années
Ils passent en volées
Mais ils sont tous pareils, putain (Hé)

Je ne te reconnais pas, tu es comme les autres (Hé)
Le sifflet que je t'avais fait connaître
Maintenant tout le monde le fait (Seh)
Qu'est-ce que tu avais promis à ces salauds
Dans la rue, nous restons muets
Là-haut, je ne sais pas ce que vous avez en tête
Je reste ici en bas, c'est mieux
Avec ce qu'il me reste

Hé, j'étais mieux quand j'étais sur la place
Hé, ma vie maintenant est vraiment différente
Hé, qui te joue mais finit par s'enfuir
Hé, je veux l'argent pour toute la bande
Hé, j'étais mieux quand j'étais sur la place
Hé, ma vie maintenant est vraiment différente
Hé, qui te joue mais finit par s'enfuir
Hé, je veux l'argent pour toute la bande

J'étais mieux quand j'étais sur la place
Ma vie maintenant est vraiment différente
Qui te joue mais finit par s'enfuir
Je veux l'argent pour toute la bande