Lyrics and translation Gianni Celeste - Bugiarda tu

Bugiarda tu

Indo dolc e nu vas
Me dicevi te voglij
Pe te io vivró
Ij tremmann indo core
Me vedev felic tutt a vita cu tte
E facev progett
M'accattav nu suonne
Ca spartev cu te
Ma po tutt e caghnat
Nun si cchiú nammurat
E me lass accussí
Accussí

Busciarda tu
Me vennev nu sacc e parol
Mentr sul nu liett e passion
Pruvav pe mme
Busciard tu
Si cchiú brav e n'artist e teatro
Me parlav d'ammor e me priav
Busciard eri tu
Nun puó capí comm me sent mal senz e te
Tu ca nun tien cor
Nun puó neanche immaginá
Busciard tu
Me vasav e te credev sincera
M'astrignev e cchiú a te
M'attaccav busciard eri tu
Busciard si tu

E cu l'uocchie bagnat
Da na lacreme amar
Parl ancor di te
Io ti odio ti amo
Nun o sacc che prov
Ma me sent e mbazzí
E mbazzí
Busciarda tu
Busciard tu
Si cchiú brav e n'artist e teatro
Me parlav d'ammor e me priav
Busciard eri tu
Nun puó capí comm me sent mal senz e te
Tu ca nun tien cor
Nun puó neanche immaginá
Busciard tu
Me vasav e te credev sincera
M'astrignev e cchiú a te
M'attaccav busciard eri tu
Busciard si tu

Liar You Are

Going tenderly and I kissed you
You said you loved me
I will live for you
My heart trembled
I saw me happy all my life with you
And I made plans
I bought a dream
That I shared with you
But then everything changed
You're not in love anymore
And you leave me like this
Like this

Liar you are
You sold me a bag of words
While in bed of passion
You were faking it
Liar you are
You're a better actor than a theater artist
You talked to me about love and you deprived me
Liar you were
You can't understand how bad I feel without you
You don't have a heart
You can't even imagine
Liar you are
You kissed me and I believed you were sincere
You hugged me and I got closer to you
I was attached, liar you were
Liar you are

And with eyes wet
From a bitter tear
I still talk about you
I hate you, I love you
I don't know what to do
But I feel crazy
Crazy
Liar you are
Liar you are
You're a better actor than a theater artist
You talked to me about love and you deprived me
Liar you were
You can't understand how bad I feel without you
You don't have a heart
You can't even imagine
Liar you are
You kissed me and I believed you were sincere
You hugged me and I got closer to you
I was attached, liar you were
Liar you are