Gianni Celeste - Canto d'amore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianni Celeste - Canto d'amore




Canto d'amore
Песнь любви
A voglia e stà 'nzieme a ttè
Желание быть с тобой
Se fa cchiù forte pe mme
Становится всё сильнее во мне,
Pecche tutt'è suonne cu tte
Потому что все мечты с тобой
Se fanno realtà
Становятся реальностью.
O desiderio e t'avè
Желание обладать тобой
Se fa n'inferno pe mme
Превращается в ад для меня,
Si troppo importante tu
Ты слишком важна для меня,
Pe me fa campà
Чтобы я мог жить.
Pe tutt'a vita 'nzieme a tte
Всю жизнь с тобой,
Pecchè
Потому что
Tu si l'unica cosa ca Dio
Ты единственное, что Бог
A fatto a posta pe mme
Создал специально для меня.
Cu tte
С тобой
Voglio vivere e iuorne cchiù belle
Хочу прожить самые прекрасные дни
E alluccà ca so pazzo e te... e te
И кричать, что я схожу с ума по тебе... по тебе.
Si t'avvicine cchiù a mme
Если ты подойдешь ближе ко мне,
I già me sento e murì
Я уже чувствую, что умираю,
Pecche pe n'istante o core
Потому что на мгновение сердце
Me fai fermà
Ты заставляешь остановиться.
Viene stamme vicine
Будь рядом со мной,
Pe tutt'a vita nzieme
Всю жизнь вместе.
Famme sunnà famme sentì
Дай мне мечтать, дай мне почувствовать,
Ca nun po mai fernì
Что это никогда не кончится.
E damme chist'ammore
И дай мне эту любовь,
Ca te sente int'o core
Которую ты чувствуешь в сердце,
Chille ca nun sarrene
Ту, которая не исчезнет
Dint'a chesta vita amara
В этой горькой жизни.





Writer(s): Gennaro Bevilacqua, Francesco De Paola, Antonio Casaburi, Gaetano D'angelo


Attention! Feel free to leave feedback.