Lyrics and translation Gianni Celeste - Comme me sai vasà

Comme me sai vasà

Uand stong cu tte me sent ancor nu uaglione
Quand parl cu tte cerc u curagg pe parlá
Vuless almen capí pecché me piglie st'emozione
E cerc a forz pe dí comm te voglij bene

Rit: tu cchiú fort m'astrigne inde bracc
M'accarizz e me vas stá facc
E me dic nu sacc e parol il mio cioccolatino sei tu
Nun ce cred ca tu sí dda mij ma é over nun é fantasij
E te sent cchiú fort inde bracc vita mij comm me sai vasá

Ij comm é bell accussí
A ce vedé sul pe n'or
E poi dimane chisá
Se ci vedimm ancor
Ij te vuliss arrubbá
Duecentomila vas
E po tenirl cu mme
Pe quann nun ce staij

Rit: tu cchiú fort m'astrigne inde bracc
M'accarizz e me vas stá facc
E me dic nu sacc e parol il mio cioccolatino sei tu
Nun ce cred ca tu sí dda mij ma é over nun é fantasij
E te sent cchiú fort inde bracc vita mij comm me sai vasá

Tu cchiú fort m'astrigne inde bracc
M'accarizz e me vas stá facc
E me dic nu sacc e parol il mio cioccolatino sei tu
Nun ce cred ca tu sí dda mij ma é over nun é fantasij
E te sent cchiú fort inde bracc vita mij comm me sai vasá

Как ты умеешь целовать

Когда я с тобой, я чувствую себя снова мальчишкой
Когда говорю с тобой, ищу смелости, чтобы говорить
Хочу хотя бы понять, почему меня охватывает это волнение
И ищу силы сказать, как сильно я тебя люблю

Припев: Ты крепче прижимаешь меня в своих объятиях
Ласкаешь меня и целуешь в лицо
И говоришь мне много слов, мой сладкий шоколадный мальчик - это ты
Не верю, что ты моя, но это правда, а не фантазия
И чувствую тебя крепче в своих объятиях, моя жизнь, как ты умеешь целовать

Мне так хорошо вот так
Видеть тебя хотя бы на час
А завтра кто знает
Увидимся ли мы снова
Я хочу украсть у тебя
Двести тысяч поцелуев
И потом хранить их с собой
Когда тебя нет рядом

Припев: Ты крепче прижимаешь меня в своих объятиях
Ласкаешь меня и целуешь в лицо
И говоришь мне много слов, мой сладкий шоколадный мальчик - это ты
Не верю, что ты моя, но это правда, а не фантазия
И чувствую тебя крепче в своих объятиях, моя жизнь, как ты умеешь целовать

Ты крепче прижимаешь меня в своих объятиях
Ласкаешь меня и целуешь в лицо
И говоришь мне много слов, мой сладкий шоколадный мальчик - это ты
Не верю, что ты моя, но это правда, а не фантазия
И чувствую тебя крепче в своих объятиях, моя жизнь, как ты умеешь целовать