Lyrics and translation Gianni Celeste - L'orientale

L'orientale

Me pare n'orientale
Cu chi stuocchi strane
Me stregato ah ah ah ah ah ah
Quando fa' ammore mietti o piede
N'capo e inzieme a me parte o serpente
Fai rinto o lietto tu

Me pare n'orientale quanno a lucche
Do' piacere e fai ah ah ah ah ah ah
Quanno mi dice vai cchiu' forte
Sto' murenno ma chi friddo n'cuollo

Quanno senza vestiti
Ti butti dinto o lietto
O quanno tiene voglia pure tu

Voglia voglia di fare l'amore con te
Stretti stretti into o lietto
Mille baci sul collo
Voglia voglia di fare l'amore con te
Senza pudore n'do' scuro
Amarti senza paura

Comme ho fai tu
Mi fai muri' a cussi'
Comme ho fai tu
Mi miette mille brividi pecche'
Pecche' nisciuno ho fa'
Comme ho fai tu

Me pare n'orientale
Quanno e vote parlo strano
E nun capisco ah ah ah ah ah

Ho fai pecche' me piace
Quanno fai ste' cose sceme
Tu si bella

Quanno me fai sti smorfie
E cagne voce a sera
Si è vote telefone tu
Voglia voglia di fare l'amore con te
Stretti stretti into o lietto
Mille baci sul collo

Voglia voglia di fare l'amore con te
Senza pudore n'do' scuro
Amarti senza paura

Comme ho fai tu
Mi fai muri' a cussi'
Comme ho fai tu
Mi miette mille brividi pecche'
Pecche' nisciuno ho fa'
Comme ho fai tu
Voglia voglia di fare l'amore con te

Stretti stretti n'do' lietto
Mille baci sul collo
Voglia voglia di fare l'amore con te
Senza pudore n'do' scuro
Amarti senza paura

Voglia voglia di fare l'amore con te
Stretti stretti n'do' lietto
Mille baci sul collo
Voglia voglia di fare l'amore con te
Stretti stretti n'do' lietto
Mille baci sul collo
Voglia voglia di fare l'amore con te
Senza pudore n'do' scuro
Amarti senza paura

Voglia voglia di fare l'amore con te
Stretti stretti n'do' lietto
Mille baci sul collo
Voglia voglia di fare l'amore con te
Senza pudore n'do' scuro
Amarti senza paura

Voglia voglia di fare l'amore con te
Stretti stretti n'do' lietto
Mille baci sul collo
Voglia voglia di fare l'amore con te

L'orientale

Tu me fais penser à une orientale
Avec ces regards étranges
Tu m'as envoûté ah ah ah ah ah ah
Quand tu fais l'amour, tu poses ton pied
Sur ma tête, et avec moi, le serpent part
Tu te blottis contre moi dans le lit

Tu me fais penser à une orientale quand tu gémis
Tu me donnes du plaisir et tu fais ah ah ah ah ah ah
Quand tu me dis d'aller plus fort
Je suis en train de mourir, mais mon cœur est froid

Quand tu es sans vêtements
Tu te jettes dans le lit
Ou quand tu as envie toi aussi

Envie envie de faire l'amour avec toi
Serrés serrés dans le lit
Mille baisers sur le cou
Envie envie de faire l'amour avec toi
Sans pudeur dans l'obscurité
T'aimer sans peur

Comme tu le fais
Tu me fais mourir comme ça
Comme tu le fais
Tu me donnes mille frissons parce que
Parce que personne ne le fait
Comme tu le fais

Tu me fais penser à une orientale
Quand tu parles étrangement
Et je ne comprends pas ah ah ah ah ah

Tu le fais parce que j'aime
Quand tu fais ces bêtises
Tu es belle

Quand tu me fais ces grimaces
Et que ta voix devient rauque le soir
Si tu es sur le téléphone
Envie envie de faire l'amour avec toi
Serrés serrés dans le lit
Mille baisers sur le cou

Envie envie de faire l'amour avec toi
Sans pudeur dans l'obscurité
T'aimer sans peur

Comme tu le fais
Tu me fais mourir comme ça
Comme tu le fais
Tu me donnes mille frissons parce que
Parce que personne ne le fait
Comme tu le fais
Envie envie de faire l'amour avec toi

Serrés serrés dans le lit
Mille baisers sur le cou
Envie envie de faire l'amour avec toi
Sans pudeur dans l'obscurité
T'aimer sans peur

Envie envie de faire l'amour avec toi
Serrés serrés dans le lit
Mille baisers sur le cou
Envie envie de faire l'amour avec toi
Serrés serrés dans le lit
Mille baisers sur le cou
Envie envie de faire l'amour avec toi
Sans pudeur dans l'obscurité
T'aimer sans peur

Envie envie de faire l'amour avec toi
Serrés serrés dans le lit
Mille baisers sur le cou
Envie envie de faire l'amour avec toi
Sans pudeur dans l'obscurité
T'aimer sans peur

Envie envie de faire l'amour avec toi
Serrés serrés dans le lit
Mille baisers sur le cou
Envie envie de faire l'amour avec toi