Gianni Celeste - Non la tocco più - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianni Celeste - Non la tocco più




Non la tocco più
Je ne la toucherai plus
Non ti lascerò scappare via
Je ne te laisserai pas t'échapper
Chest bene mij
Mon amour
E troppo fort
C'est trop fort
Ho sbagliato vero
J'ai fait une erreur, c'est vrai
L'agg capit
C'est arrivé
Ma ti preg ammor
Mais s'il te plaît, mon amour
Nun me lassà
Ne me quitte pas
Ti giuro amore non la tocco più
Je te jure, mon amour, je ne la toucherai plus
La polverina che dicevi tu
La poudre dont tu parlais
Ca mi faceva tant mal è poi
Qui me faisait tellement de mal, puis
Senz capì m'alluntanav a te
Sans comprendre, je m'éloignais de toi
Era gia' schiav e chella cosa lla
J'étais déjà esclave de cette chose
Me costringeva pure a ghì a rubba
Elle me forçait même à aller voler
Ma tu nun me lassá
Mais ne me laisse pas
Cu tte non ce la
Je ne peux pas faire sans toi
Quanta notte nui passamm sul
Combien de nuits avons-nous passées
E sempe ritirav
Et j'ai toujours tout repris
Nun te penzave
Ne pense pas
Mo' ca aggiu capit
Maintenant que j'ai compris
Ca te perdev
Que je te perdais
Ho fatto di tutto
J'ai fait tout ce que j'ai pu
Pe rimmediá
Pour réparer
Ti giuro amore non la tocco più
Je te jure, mon amour, je ne la toucherai plus
La polverina che dicevi tu
La poudre dont tu parlais
Ca mi faceva tant mal è poi
Qui me faisait tellement de mal, puis
Senz capì m'alluntanav a te
Sans comprendre, je m'éloignais de toi
Era gia' schiav e chella cosa lla
J'étais déjà esclave de cette chose
Me costringeva pure a ghì a rubba
Elle me forçait même à aller voler
Ma tu nun me lassá
Mais ne me laisse pas
Cu tte non ce la
Je ne peux pas faire sans toi
Ti giuro amore non la tocco più
Je te jure, mon amour, je ne la toucherai plus
La polverina che dicevi tu
La poudre dont tu parlais
Ca mi faceva tant mal è poi
Qui me faisait tellement de mal, puis
Senz capì m'alluntanav a te
Sans comprendre, je m'éloignais de toi
Era gia' schiav e chella cosa lla
J'étais déjà esclave de cette chose
Me costringeva pure a ghì a rubba
Elle me forçait même à aller voler
Ma tu nun me lassá
Mais ne me laisse pas
Cu tte non ce la
Je ne peux pas faire sans toi





Writer(s): G. Grasso


Attention! Feel free to leave feedback.