Lyrics and translation Gianni Celeste - Nun me tentà

Nun me tentà

Stai semp cca comm ogni sera tu
Ma o vò capì
Ca nun te voglij cchiù
Te l'agg ritt e nun o vuò capì
Sei troppo grande tu
Nun te support cchiù
Nun me tentà

Stamm luntan non dirmi ti amo
Lasseme sul che mman ind' e mmann
Chiur sta port e vattin ti prego
U vuò capì ca pe mme nun si niente
Te l'agg ritt e nun o vuò capì
Tu tien ggià un marito e nun o po' tradì
Perciò lassem perdere e nun me fa cchiù dannà
Disperazione mia

Si semp a stessa
Chill e 4 anni fa
Chin e piccat
E pronta a te spuglià
Ma ij so cagnat
Ij song gia papà
Perciò lassem sta
St'ammor nuostr nun po' cchiù turnà

Stamm luntan non dirmi ti amo
Lasseme sul che mman ind' e mmann
Chiur sta port e vattin ti prego
U vuò capì ca pe mme nun si niente
Te l'agg ritt e nun o vuò capì
Tu tien ggià un marito e nun o po' tradì
Perciò lassem perdere e nun me fa cchiù dannà
Disperazione mia

Te l'agg ritt e nun o vuò capì
Tu tien ggià un marito e nun o po' tradì
Perciò lassem perdere e nun me fa cchiù dannà
Disperazione mia

Ne me tente pas

Tu es là comme chaque soir
Mais veux-tu comprendre
Que je ne te veux plus
Je te l'ai dit et tu ne veux pas comprendre
Tu es trop grande pour moi
Je ne te supporte plus
Ne me tente pas

Restons loin, ne me dis pas que tu m'aimes
Laisse-moi aller et viens
Ferme cette porte et va-t-en, je t'en prie
Comprends-tu que tu ne représentes rien pour moi
Je te l'ai dit et tu ne veux pas comprendre
Tu as déjà un mari et tu ne peux pas le trahir
Alors laisse tomber et ne me fais plus de mal
Ma désespoir

Tu es toujours la même
Comme il y a quatre ans
Pleine de pièges
Prête à te déshabiller
Mais je suis un lâche
Je suis déjà père
Alors laisse tomber
Cet amour ne peut plus revenir

Restons loin, ne me dis pas que tu m'aimes
Laisse-moi aller et viens
Ferme cette porte et va-t-en, je t'en prie
Comprends-tu que tu ne représentes rien pour moi
Je te l'ai dit et tu ne veux pas comprendre
Tu as déjà un mari et tu ne peux pas le trahir
Alors laisse tomber et ne me fais plus de mal
Ma désespoir

Je te l'ai dit et tu ne veux pas comprendre
Tu as déjà un mari et tu ne peux pas le trahir
Alors laisse tomber et ne me fais plus de mal
Ma désespoir