Gianni Celeste - Pe sta' cu tte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gianni Celeste - Pe sta' cu tte




Pe sta' cu tte
Pour rester avec toi
Quei pupazzi appesi al muro
Ces poupées accrochées au mur
Quella luce da bajour
Cette lumière de veilleuse
Lui che dorme nel lettino
Lui qui dort dans son lit
Mi somiglia tanto
Il me ressemble tellement
Giá da un mese sto penzann
Depuis un mois je pense
Di scappare via con te
À m'enfuir avec toi
Ma che colpa ha il mio bambino
Mais quel est le tort de mon enfant
Perderlo per sempre
Le perdre pour toujours
Pe sta cu tte
Pour rester avec toi
Ij sfidass tutt o munn
Je défie tout le monde
Ij pe sta cu tte
Pour rester avec toi
Prenderei a calci il mondo
Je donnerais des coups de pied au monde
Ij pe sta cu tte
Pour rester avec toi
Lascerei lei che colpa non ha
Je laisserais elle qui n'a pas de faute
Pe sta cu tte
Pour rester avec toi
Cu tte
Avec toi
Sai mia moglie ha già capito
Tu sais ma femme a déjà compris
Sente che non l'amo piú
Elle sent que je ne l'aime plus
Stó murenn damme forz
Je meurs donne moi de la force
Me rimmane tu
Il ne me reste que toi
Giá ho deciso di lasciarli
J'ai déjà décidé de les quitter
Perderó per sempre lui
Je perdrai mon fils pour toujours
Spero che potrá capirmi
J'espère qu'il pourra me comprendre
Quando sará un uomo
Quand il sera un homme
Pe sta cu tte
Pour rester avec toi
Ij sfidass tutt o munn
Je défie tout le monde
Ij pe sta cu tte
Pour rester avec toi
Prenderei a calci il mondo
Je donnerais des coups de pied au monde
Ij pe sta cu tte
Pour rester avec toi
Lascerei lei che colpa non ha
Je laisserais elle qui n'a pas de faute
Pe sta cu tte
Pour rester avec toi
Cu tte
Avec toi
Lascerei lei che colpa non ha
Je laisserais elle qui n'a pas de faute
Pe sta cu tte
Pour rester avec toi
Cu tte
Avec toi





Writer(s): Francesco Wolter, Mario Patania, Salvatore La Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.