Lyrics and translation Gianni Celeste - Poesia

Poesia

Tutta appannata sta fenesta mia
Nu poco e pioggia e na jurnata fredda
Io mentre guardo scrivo na poesia
Ogni parola mia é dedicata a'tte
Na penna mman e tanta fantasia
Tu semp tu dint a sta vita mia
Si manc tu me manc l'allegria
Te l'aggia dì, te sent rind e me

Occhi verdi, labbra rosse
Sti capill biondo sole
E sta pelle avvelutat
So chill ca me fann nnammurà
So chill ca me fann a me sunnà
Occhi verdi, labbra rosse
Sti capill biondo sole
E sta pelle avvelutat
So chill ca me fann nnammurà
So chill ca me fann a me sunnà

Se fatt scur e sto scrivenn ancor
è quasi tutta manca una parola
Chisà pecchè nun me vien ancora
Fors è pecchè nun staj vicin a me
Sul accussì finisc sta poesia
Se staj cu mme dolce compagna mia
Se manc tu me manc a fantasia
Pecchè sultant tu me faj penzà

Occhi verdi, labbra rosse
Sti capill biondo sole
E sta pelle avvelutat
So chill ca me fann nnammurà
So chill ca me fann a me sunnà
Occhi verdi, labbra rosse
Sti capill biondo sole
E sta pelle avvelutat
So chill ca me fann nnammurà
So chill ca me fann a me sunnà

Occhi verdi, labbra rosse
Sti capill biondo sole
E sta pelle avvelutat
So chill ca me fann nnammurà
So chill ca me fann a me sunnà

Occhi verdi, labbra rosse
Sti capill biondo sole
E sta pelle avvelutat
So chill ca me fann nnammurà
So chill ca me fann a me sunnà

Поэзия

Всё запотело, моё окно
Немного дождя и холодный день
Я, глядя, пишу стихи
Каждое моё слово посвящено тебе
Ручка в руке и много фантазии
Ты всегда в моей жизни
Если тебя нет, мне не хватает радости
Должен сказать тебе, я чувствую тебя внутри себя

Зелёные глаза, красные губы
Эти волосы цвета солнца
И эта бархатистая кожа
Вот что заставляет меня влюбляться
Вот что заставляет меня мечтать
Зелёные глаза, красные губы
Эти волосы цвета солнца
И эта бархатистая кожа
Вот что заставляет меня влюбляться
Вот что заставляет меня мечтать

Стало темно, а я всё ещё пишу
Почти всё готово, не хватает одного слова
Интересно, почему оно всё ещё не приходит ко мне
Наверное, потому что ты не рядом со мной
Только так я закончу это стихотворение
Если ты со мной, моя милая спутница
Если тебя нет, мне не хватает фантазии
Потому что только ты заставляешь меня думать

Зелёные глаза, красные губы
Эти волосы цвета солнца
И эта бархатистая кожа
Вот что заставляет меня влюбляться
Вот что заставляет меня мечтать
Зелёные глаза, красные губы
Эти волосы цвета солнца
И эта бархатистая кожа
Вот что заставляет меня влюбляться
Вот что заставляет меня мечтать

Зелёные глаза, красные губы
Эти волосы цвета солнца
И эта бархатистая кожа
Вот что заставляет меня влюбляться
Вот что заставляет меня мечтать

Зелёные глаза, красные губы
Эти волосы цвета солнца
И эта бархатистая кожа
Вот что заставляет меня влюбляться
Вот что заставляет меня мечтать