Gianni Celeste - Tarantelluccia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianni Celeste - Tarantelluccia




Tarantelluccia
Тарантеллочка
Na casarella
Маленький домик
Pittata rosa,
Окрашенный в розовый,
'Ncoppe Camaldule,
На Камальдоли,
Vurría tené
Хочу иметь
Piccerenèlla,
Совсем крошечный,
Po sposo e 'a sposa:
Для мужа и жены:
Comm'a na cònnola
Как колыбелька
Pe' me e pe' te
Для меня и тебя
Tùppete ttùppete!
Тук-тук!
Mme ritirasse
Я бы отступил,
Tu, verbigrazia,
Ты, например,
Vien'a arapí
Приходи открывать
Cu 'ammore, é facile
С любовью всё легко,
Tutto ddifficile
Всё сложное
Si ha da succedere,
Если должно случиться,
Succedarrá!
Случится!
Cu 'ammore, é facile
С любовью всё легко,
Tutto ddifficile
Всё сложное
Si ha da succedere,
Если должно случиться,
Succedarrá!
Случится!
Na luggetèlla
Маленький огородик
'Nfucata 'e sole,
Залитый солнцем,
Cu 'aruta e 'anèpeta
С рутой и котовником
Piantate 'a te
Посаженными тобой
'Sta faccia bella,
Это прекрасное лицо,
'Mmiez'ê llenzole
Среди простыней
Spase pe' ll'ásteco,
Разбросанных по кровати,
Vurría vedé
Хочу увидеть
Vurría annascónnerme
Хочу спрятаться
Quanno passasse
Когда ты проходишь мимо
Pe' fá, vasánnote,
Чтобы, целуя тебя,
Cucù setté
Прокуковать семь раз
Cu 'ammore è facile
С любовью всё легко,
Tutto ddifficile
Всё сложное
Si ha da succedere,
Если должно случиться,
Succedarrá!
Случится!
Cu 'ammore è facile
С любовью всё легко,
Tutto ddifficile
Всё сложное
Si ha da succedere,
Если должно случиться,
Succedarrá!
Случится!
Na cunnulélla
В колыбельке
Ninno picciuso
Маленький ребенок
'Nfaccia doje frávule
На лице две ямочки
Gulío 'e mammá
Хочет к маме
'Gnóra vavella,
Синьора прядет,
Cu n'uocchio a 'o fuso,
С глазом на веретено,
Canta, vucánnolo
Поет, называя его
Michelemmá
Микеле, мой!
Notte e silenzio
Ночь и тишина
Lietto sincero
Искренняя постель
Doje bracce strégnerme
Две руки обнимают меня
Vurría sentí!
Хочу почувствовать!
Cu 'ammore è facile
С любовью всё легко,
Tutto ddifficile
Всё сложное
Si ha da succedere,
Если должно случиться,
Succedarrá!
Случится!
Cu 'ammore è facile
С любовью всё легко,
Tutto ddifficile
Всё сложное
Si ha da succedere,
Если должно случиться,
Succedarrá!
Случится!
Cu 'ammore è facile
С любовью всё легко,
Tutto ddifficile
Всё сложное
Si ha da succedere,
Если должно случиться,
Succedarrá!
Случится!





Writer(s): Murolo, Falvo


Attention! Feel free to leave feedback.