Lyrics and translation Gianni Celeste - Ti voglio amare

Ti voglio amare

Ti voglio amare senza freno come dici tu
Ti voglio prendere per mano e andare addó vuó tu
Te voglij stá semb vicin e non lasciarti piú
Ed ogni cosa avrá il tuo nome tu pe semp tu

Teng sul na paur e te
Ca te stanc de stá nziem a me
Teng sul stá paur e te
Pecché voglij troppo bene a te

Si nu iuorne tu m'avessa lassá
Ma che dic nun ce voglij penzá
Sei la cosa che io voglio di piú
Tutto il resto non é niente cchiú

Teng sul na paur e te
Ca te stanc de stá nziem a me
Teng semp stá paur e te
Pecché voglij bene a te

Se tu mi chiedi di volare non ci penso su
Basta un tuo bacio per toccare il cielo fin lassú
Ho cancellato dalla mente i no i ma i se
Pecché te voglij tropp ben e i no son sempre si

Teng sul na paur e te
Ca te stanc de stá nziem a me
Teng semp stá paur e te
Pecché voglij troppo bene a te

Si nu iuorne tu m'avessa lassá
Ma che dic nun ce voglij penzá
Sei la cosa che io voglio di piú
Tutto il resto non é niente cchiú

Si nu iuorne tu m'avessa lassá
Ma che dic nun ce voglij penzá
Sei la cosa che io voglio di piú
Tutto il resto non é niente cchiú

Teng sul na paur e te
Ca te stanc de stá nziem a me
Teng semp stá paur e te
Pecché voglij troppo bene a te

Si nu iuorne tu m'avessa lassá
Ma che dic nun ce voglij penzá
Sei la cosa che io voglio di piú
Tutto il resto non é niente cchiú

Teng sul na paur e te
Ca te stanc de stá nziem a me
Teng semp stá paur e te
Pecché voglij troppo bene a te

I Want to Love You

I want to love you without restraint, like you say
I want to take your hand and go wherever you want
I want to be close to you forever and never let you go
And everything will have your name, you forever, you

I'm just worried about you
That you'll get tired of being with me
I'm just worried about you
Because I love you too much

If one day you should leave me
But what am I saying, I don't want to think about it
You're the thing I want most
Everything else is nothing more

I'm just worried about you
That you'll get tired of being with me
I'm always worried about you
Because I love you

If you ask me to fly, I won't hesitate
All it takes is a kiss from you to touch the sky up there
I've erased the no's, the buts, and the if's from my mind
Because I love you too much, and no's are always yeses

I'm just worried about you
That you'll get tired of being with me
I'm always worried about you
Because I love you too much

If one day you should leave me
But what am I saying, I don't want to think about it
You're the thing I want most
Everything else is nothing more

If one day you should leave me
But what am I saying, I don't want to think about it
You're the thing I want most
Everything else is nothing more

I'm just worried about you
That you'll get tired of being with me
I'm always worried about you
Because I love you too much

If one day you should leave me
But what am I saying, I don't want to think about it
You're the thing I want most
Everything else is nothing more

I'm just worried about you
That you'll get tired of being with me
I'm always worried about you
Because I love you too much