Gianni Celeste - Tu comm'a mme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gianni Celeste - Tu comm'a mme




Tu comm'a mme
Ты как я
Sopra una scogliera
На скале
Non hai voglia di volare
Нет желания летать
Guard attuorn o mare
Смотришь на море вокруг
E nun sai chill che a fa
И не знаешь, что делать
Povero gabbiano
Бедная чайка
Hai perduto la compagna
Ты потерял свою подругу
Nun te cchiu a vit
Тебе больше не нужна жизнь
Te capisc ij pecchè
Я понимаю почему
La tua storia è la mia
Твоя история это моя история
Lei che se n'è andata via
Она, которая ушла
Tu finisci di volare
Ты перестал летать
Io che smetto di sognare
А я перестал мечтать
Stavo bene insieme a lei
Мне было хорошо с тобой
E non so cosa farei
И я не знаю, что мне делать
Pe l'è dicere te preg
Умоляю, скажи ей
Dai rituorn nziem a me
Вернись ко мне
Amo te che non ci sei
Люблю тебя, хотя тебя нет рядом
Piango e forse non lo sai
Плачу, а ты, наверное, не знаешь
Piange un uomo ed un gabbiano
Плачет мужчина и чайка
Pecchè sta tanto lontano
Потому что ты так далеко
La tua storia è la mia
Твоя история это моя история
Lei che se n'è andata via
Она, которая ушла
Tu finisci di volare
Ты перестал летать
Io che smetto di sognare
А я перестал мечтать
E se fa ggià sera
И уже вечереет
E il tramonto è sopra il mare
И закат над морем
Ma sulla scogliera
Но на скале
Il gabbiano resta lla
Чайка остается там
Comm me fa pen
Как и я грущу
Sul sul e abbandunat
Совсем один и брошен
Cerca la compagna
Ищет подругу
Che mai più ritroverà
Которую больше никогда не найдет
La tua storia è la mia
Твоя история это моя история
Lei che se n'è andata via
Она, которая ушла
Tu finisci di volare
Ты перестал летать
Io che smetto di sognare
А я перестал мечтать
Stavo bene insieme a lei
Мне было хорошо с тобой
E non so cosa farei
И я не знаю, что мне делать
Pe l'è dicere te preg
Умоляю, скажи ей
Dai rituorn nziem a me
Вернись ко мне
Stavo bene insieme a lei
Мне было хорошо с тобой
E non so cosa farei
И я не знаю, что мне делать
Pe l'è dicere te preg
Умоляю, скажи ей
Dai rituorn nziem a me
Вернись ко мне
Amo te che non ci sei
Люблю тебя, хотя тебя нет рядом
Piango e forse non lo sai
Плачу, а ты, наверное, не знаешь
Piange un uomo ed un gabbiano
Плачет мужчина и чайка
Pecchè sta tanto lontano
Потому что ты так далеко
La tua storia è la mia
Твоя история это моя история
Lei che se n'è andata via
Она, которая ушла
Tu finisci di volare
Ты перестал летать
Io che smetto di sognare
А я перестал мечтать





Writer(s): Di Pietro, F. D'agostino


Attention! Feel free to leave feedback.