Lyrics and translation Gianni Celeste - Và pa strada toia

Và pa strada toia

Te ne vaje
Senza dirme na parola,
Rimanimme appiccecate
Nun ce verimme 'cchiu'.

Te ne vaje
'E me lasse 'nt'a' stazione
Cu nu treno 'ca nun parte
Pecche' ce manche tu.

Si stata brava
'A me fa' 'nnammura'.

Rit: va' pa strada toia
Cu sti 'mmane fredde comme 'a neve
Tu me lasse 'e nun m'aiute
Sto' murenno a ce penza'
'Ca dimane si me scete
Nun squilla 'o telefono
Pe dicere 'buongiorno amore'.

Va' pa strada toia
Io t'aspetto na semmana
Po' accumence a te caccia'
Dint'a' stu core pe nun te penza',
'E me trovo n'ata ammore
'Ca me vo' cchiu' 'bbene 'e nun me lassa maje
Comm'e' fatte tu.

Seconda strofa

Me faje male
Ma nun t'e' 'mporta 'e niente
Tu rimmane indifferente
Tu nun me pienze 'cchiu'.

'E io te credevo
Che buciarda si'.

Rit: va' pa strada toia

Иди своей дорогой

Ты уходишь,
Не сказав ни слова,
Мы останемся привязанными друг к другу,
Мы больше не увидимся.

Ты уходишь
И оставляешь меня на станции
С поездом, который не отправляется,
Потому что тебя нет.

Ты была искусной,
В том, чтобы заставить меня влюбиться.

Припев: Иди своей дорогой,
С руками, холодными, как снег,
Ты оставляешь меня и не помогаешь,
Я умираю от одной мысли,
Что завтра, если я проснусь,
Не зазвонит телефон,
Чтобы сказать "Доброе утро, любимая".

Иди своей дорогой,
Я буду ждать тебя неделю,
Потом начну вырывать тебя
Из этого сердца, чтобы не думать о тебе,
И найду другую любовь,
Которая будет любить меня больше и никогда не оставит,
Как ты.

Второй куплет

Ты причиняешь мне боль,
Но тебе всё равно,
Ты остаешься равнодушной,
Ты больше не думаешь обо мне.

А я тебе верил,
Какая же ты лгунья.

Припев: Иди своей дорогой,