Lyrics and translation Gianni Celeste - Voglio sapè na cosa

Voglio sapè na cosa

Io voglio sapere una cosa se tu mi ami ancora se tu hai dimenticatoooo
Quelle notti d' amore quel fuoco acceso che bruciava nel cuore la voglia di noiiiii
Io voglio sapere una cosa se ti senti mia anche se già d' un mese che non ci vediamo
Non e posso più non ne posso più ne posso più uuuu
Cattiva tu cattiva sei ca nun mi chiamm e nun ti fai sintiiii
I baci tuoi le labbra tue il tuo profumo la tua pelle ma dove finita nun cia facci chiuuu
Cattiva tu cattiva sei ca mo ti spogli nsiem a natu ma che amante sei
Tu cagni ammore cagni lett cagni storie ogni mument non hai cuore sei di ghiaccio tuuuuu
Ma comm si brava a fengirrr
E ti fai semp crediriiii
Tu mi sembri dolcissimaaaa
Ma fors u mari e chiu dove e teeeeee
Cattiva tu cattiva sei che non mi ami e non mi pienze te scurdate e meeeeeee
Io voglio sapere una cosa perché mi hai lasciato dopo quella volta al buiooooo
Un' ora d' amore il tempo contato le paure le attese la voglia di teeeeeee
Io voglio sapere una cosa se ti senti mia anche se già d' un mese che non ci vediamo
Non e posso più non ne posso più ne posso più uuuu
Cattiva tu cattiva sei ca nun mi chiamm e nun ti fai sintiiii
I baci tuoi le labbra tue il tuo profumo la tua pelle ma dove finita nun cia facci chiuuu
Cattiva tu cattiva sei ca mo ti spogli nsiem a natu ma che amante sei
Tu cagni ammore cagni lett cagni storie ogni mument non hai cuore sei di ghiaccio tuuuuu
Ma comm si brava a fengirrr
E ti fai semp crediriiii
Tu mi sembri dolcissimaaaa
Ma fors u mari e chiu dove e teeeeee
Cattiva tu cattiva sei che non mi ami e non mi pienze te scurdate e meeeeeee
Te scurdateeee e meeeeeeeee

Je veux savoir quelque chose

Je veux savoir une chose si tu m'aimes encore si tu as oublié
Ces nuits d'amour ce feu allumé qui brûlait dans le cœur l'envie de nous
Je veux savoir une chose si tu te sens mienne même si ça fait déjà un mois qu'on ne se voit pas
Je n'en peux plus je n'en peux plus je n'en peux plus uuuu
Méchante toi méchante tu es car tu ne m'appelles pas et ne te fais pas sentir
Tes baisers tes lèvres ton parfum ta peau mais où tu as fini on ne te voit plus
Méchante toi méchante tu es car maintenant tu te déshabilles avec un autre mais quel amant tu es
Tu baises l'amour tu baises le lit tu baises les histoires à chaque instant tu n'as pas de cœur tu es de glace toi
Mais comme tu es douée à feindre
Et tu te fais toujours croire
Tu me sembles adorable
Mais la mer est plus loin que toi
Méchante toi méchante tu es tu ne m'aimes pas et ne penses pas à moi tu m'as oublié
Je veux savoir une chose pourquoi tu m'as quitté après cette fois-là dans le noir
Une heure d'amour le temps compté les peurs les attentes l'envie de toi
Je veux savoir une chose si tu te sens mienne même si ça fait déjà un mois qu'on ne se voit pas
Je n'en peux plus je n'en peux plus je n'en peux plus uuuu
Méchante toi méchante tu es car tu ne m'appelles pas et ne te fais pas sentir
Tes baisers tes lèvres ton parfum ta peau mais où tu as fini on ne te voit plus
Méchante toi méchante tu es car maintenant tu te déshabilles avec un autre mais quel amant tu es
Tu baises l'amour tu baises le lit tu baises les histoires à chaque instant tu n'as pas de cœur tu es de glace toi
Mais comme tu es douée à feindre
Et tu te fais toujours croire
Tu me sembles adorable
Mais la mer est plus loin que toi
Méchante toi méchante tu es tu ne m'aimes pas et ne penses pas à moi tu m'as oublié
Tu m'as oublié