Lyrics and translation Gianni Celeste - Vulimmece bene
Quanta
cos
ca
succeden
Combien
de
choses
se
passent
Quanta
gent
nun
ce
sta
Combien
de
personnes
ne
sont
pas
là
Quanta
giuvinott
bell
Combien
de
jeunes
femmes
belles
Stann
senza
libertá
Sont
sans
liberté
Simm
figlij
nuie
e
sta
terr
Nous
sommes
les
enfants
de
cette
terre
Nun
é
tard
pe
capí
Il
n'est
pas
trop
tard
pour
comprendre
Ca
se
ce
facimm
guerr
Que
si
nous
nous
battons
Tanta
gent
po
murí
Beaucoup
de
gens
pourraient
mourir
é
bella
la
vita
perció
vá
vissuta
La
vie
est
belle,
alors
vivons-la
Vivimmele
insieme
facimmece
guerr
Vivons-la
ensemble,
faisons-nous
la
guerre
Di
fiori
e
di
baci
cantamm
cchiu
voc
De
fleurs
et
de
baisers,
chantons
plus
fort
Vulimme
cambá
Nous
voulons
changer
é
bella
la
vita
cchiu
bell
e
na
fata
La
vie
est
belle,
plus
belle
qu'une
fée
Si
vive
na
vot
na
vota
sultand
On
ne
vit
qu'une
fois,
une
seule
fois
Penzamm
a
sti
cos
cercammece
scus
Pensons
à
ces
choses,
cherchons
des
excuses
Purtammece
rose
in
segno
d'amore
Apporte-moi
des
roses
en
signe
d'amour
Pur
a
te
chien
e
peccat
Même
à
toi,
plein
de
péchés
Sta
canzon
stó
a
cantá
Cette
chanson,
je
la
chante
Penza
che
sarebbe
bello
Pense
à
ce
que
ce
serait
beau
Tutte
quante
a
libertá
Tous
en
liberté
Col
sorriso
sulle
labbra
Avec
un
sourire
sur
les
lèvres
Mamma
toij
guard
a
te
Maman
regarde-toi
Ca
nun
si
chiell
e
na
vot
Que
tu
ne
sois
pas
seule
une
fois
Sembra
un
sogno
ma
non
é
Cela
ressemble
à
un
rêve,
mais
ce
n'est
pas
le
cas
é
bella
la
vita
perció
vá
vissuta
La
vie
est
belle,
alors
vivons-la
Vivimmele
insieme
facimmece
guerr
Vivons-la
ensemble,
faisons-nous
la
guerre
Di
fiori
e
di
baci
cantamm
cchiu
voc
De
fleurs
et
de
baisers,
chantons
plus
fort
Vulimme
cambá
Nous
voulons
changer
é
bella
la
vita
cchiu
bell
e
na
fata
La
vie
est
belle,
plus
belle
qu'une
fée
Si
vive
na
vot
na
vota
sultand
On
ne
vit
qu'une
fois,
une
seule
fois
Penzamm
a
sti
cos
cercammece
scus
Pensons
à
ces
choses,
cherchons
des
excuses
Purtammece
rose
in
segno
d'amore
Apporte-moi
des
roses
en
signe
d'amour
é
bella
la
vita
perció
vá
vissuta
La
vie
est
belle,
alors
vivons-la
Vivimmele
insieme
facimmece
guerr
Vivons-la
ensemble,
faisons-nous
la
guerre
Di
fiori
e
di
baci
cantamm
cchiu
voc
De
fleurs
et
de
baisers,
chantons
plus
fort
Vulimme
cambá
Nous
voulons
changer
é
bella
la
vita
cchiu
bell
e
na
fata
La
vie
est
belle,
plus
belle
qu'une
fée
Si
vive
na
vot
na
vota
sultand
On
ne
vit
qu'une
fois,
une
seule
fois
Penzamm
a
sti
cos
cercammece
scus
Pensons
à
ces
choses,
cherchons
des
excuses
Purtammece
rose
in
segno
d'amore
Apporte-moi
des
roses
en
signe
d'amour
é
bella
la
vita
perció
vá
vissuta
La
vie
est
belle,
alors
vivons-la
Vivimmele
insieme
facimmece
guerr
Vivons-la
ensemble,
faisons-nous
la
guerre
Di
fiori
e
di
baci
cantamm
cchiu
voc
De
fleurs
et
de
baisers,
chantons
plus
fort
Vulimme
cambá
Nous
voulons
changer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.