Lyrics and translation Gianni Celeste - È normale (Live)

È normale (Live)

Come a gatto e il topo
Giocchi sempre con me
Mi prendi e poi mi lasci quanne fa piacere a te.
Sei cattivissima, come la neve si gelata tu cu me

Esci con le amiche
E nun me stai mai a senti
Te ne freghi pure della mia gelosia
E normalissimo, ca nu' nnamurate fa chiste cu te

E' normale si nun te voglio fa scinnere
Perche per me tu sei ultra bellissima
E' normale si co' jeans tu ti' a vestere
Perche per me tu sei eccitantissima
Nun puo' sape' comm' saglie a freva
Quann' tu nun me stai a senti
Quando fai di testa tua
E' mi mandi a quel paese tu.
E' normale ca nun te voglio fa sentere
Chill' amica ca te mett' cuntr'e me

Sei una volpa e tu sei furba tu ce sai fa
Tu me sai imbruglia con quel tuo viso da bambola
Sei cattivissima, gira e gir' me faje fess' semp' e cchiu

E tua mamma' te difende semp' pecche
Sei la preferita delle figlie ma tu...
Sei un po' lunatica...
Dici che m'ami ma poi non mi ami piu

E' normale si nun te voglio fa scinnere
Perche per me tu sei ultra bellissima
E' normale si co' jeans tu ti' a vestere
Perche per me tu sei eccitantissima
Nun puo' sape' comm' saglie a freva
Quann' tu nun me stai a senti
Quando fai di testa tua
E' mi mandi a quel paese tu.
E' normale ca nun te voglio fa sentere
Chill' amica ca te mett' cuntr'e me

C'est normal (En direct)

Comme un chat et une souris
Tu joues toujours avec moi
Tu me prends et puis tu me laisses quand ça te plaît.
Tu es méchante, comme la neige qui gèle, tu es froide avec moi

Tu sors avec tes amies
Et tu ne m'écoutes jamais
Tu te fiches même de ma jalousie
C'est normal, que les amoureux fassent ça avec toi

C'est normal si je ne veux pas te laisser partir
Parce que pour moi tu es ultra belle
C'est normal si tu t'habilles en jeans
Parce que pour moi tu es très excitante
Tu ne peux pas savoir comment la fièvre monte
Quand tu ne m'écoutes pas
Quand tu fais ce que tu veux
Et que tu me renvoies au pays.
C'est normal que je ne veux pas entendre parler
De cette amie qui te met contre moi

Tu es une renarde et tu es rusée, tu sais faire
Tu me trompes avec ce visage de poupée
Tu es méchante, tu me fais toujours plus bête

Et ta mère te défend toujours parce que
Tu es la préférée de ses filles, mais toi...
Tu es un peu lunatique...
Tu dis que tu m'aimes, mais tu ne m'aimes plus

C'est normal si je ne veux pas te laisser partir
Parce que pour moi tu es ultra belle
C'est normal si tu t'habilles en jeans
Parce que pour moi tu es très excitante
Tu ne peux pas savoir comment la fièvre monte
Quand tu ne m'écoutes pas
Quand tu fais ce que tu veux
Et que tu me renvoies au pays.
C'est normal que je ne veux pas entendre parler
De cette amie qui te met contre moi