Lyrics and translation Gianni feat. Dadju - Tout perdre (feat. Dadju)

Tout perdre (feat. Dadju)

Seysey
Oh, oh, ah
Hey

Bis repetita tous les jours
Écaille dans l'aqua, fais tirer sur l'joint
Début d'soirée, il m'faut un shoot
Qu'ça soit du violet, du vert ou du jaune
La calle, c'est réel, sans courage, tu chômes
Avant d'm'éteindre, j'la caresse dans la chambre
Comme les baqueux, trois cramés dans la tchop
Pas l'bac en poche, moi j'préfère autre chose
Avec un 06, j'te ferais un coffee shop
Antillaise, Hollandaise, dans les quartiers chics
Pas loin d'la tess, j'prépare les stratégies
Pookie, pour peser, le cœur est léger
Clickos est piégé, pochtar n'est pas léger
J'en fais qu'à ma tête, moi, j'écoute pas les gens
Fallait riposter, la hess envoie des djabs
J'crois en Dieu mais j'sais tout c'qui plaît au Diable, starfallah
J'suis dans l'E.3.0, j'bombarde, hop là, j'sors de la piscine (j'sors de la piscine)
C'est l'bénéf' encaissé, tout d'suite, que j'reclaque à l'épicerie
Sorry, j'connais l'chemin, j'veux pas m'arrêter
J'recommencerai demain, même si j'me fais péter

Si j'dois faire un choix, j'préfère tout perdre que ne rien gagner
J'dois tout anticiper car la misère va pas m'épargner
Chez nous, c'est sans pitié, les derniers resteront les derniers
Donc si j'dois faire un choix
J'préfère tout perdre que ne rien gagner

J'préfère tout perdre que rien gagner
J'préfère tout perdre que rien gagner
J'préfère tout perdre que rien gagner
J'préfère tout perdre que rien gagner

Quand t'as trop marché rien dans les poches, ça devient tentant d'bibi la coke
Donc tu perds ton temps en bas du bloc, avec un tonton qui veut sa dose
Fidèle, fidèle est le ient-cli donc midi-midi, fidèle au poste
Et quand maman demande où t'as pris ça, tu refermes la porte
Y a rien à faire à part rentrer tard quand j'ai fini de tout liquider
Y a plus mon père, le boug a décal' quand c'était trop cher d'nous assumer
J'apprends plus rien à l'école, besoin d'rassembler les sommes vite fait
J'suis matrixé dans mon rôle, j'suis sûr d'avoir les épaules musclées

J'suis dans des histoires sérieuses (sérieuses)
Plus j'vends des kil', plus la daronne en perd
Parler d'la banlieue, c'est l'risque (c'est l'risque)
J'perds une partie d'mon rre-gue
Je préfère mourir que d'subir
Toute façon, j'vais mourir si j'continue d'subir

Si j'dois faire un choix, j'préfère tout perdre que ne rien gagner
J'dois tout anticiper car la misère va pas m'épargner
Chez nous, c'est sans pitié, les derniers resteront les derniers
Donc si j'dois faire un choix
J'préfère tout perdre que ne rien gagner

J'préfère tout perdre que rien gagner
J'préfère tout perdre que rien gagner
J'préfère tout perdre que rien gagner
J'préfère tout perdre que rien gagner

Sorry, j'connais l'chemin, j'peux pas m'arrêter
J'recommencerai demain, même si j'me fais péter
J'préfère tout perdre que rien gagner
J'préfère tout perdre que rien gagner

Всё потерять (совместно с Dadju)

Сейсей
О, о, а
Эй

Повторение изо дня в день
Чешуя в аквариуме, поджигаю косяк
Начало вечера, мне нужен шот
Фиолетовый, зеленый или желтый, неважно
Улица реальна, без смелости ты пропадёшь
Прежде чем уснуть, ласкаю её в спальне
Как у барыг, три сгоревших в машине
Нет аттестата в кармане, я предпочитаю другое
С телефоном в руке, я открою свой кофешоп
Антильские, голландские, в богатых кварталах
Недалеко от района, готовлю стратегии
Детка, чтобы быть важным, сердце должно быть легким
Полицейский в ловушке, торговля не для слабаков
Делаю по-своему, не слушаю никого
Пришлось ответить, полиция шлет пули
Верю в Бога, но знаю, что нравится Дьяволу, клянусь
Я на Мерседесе E-класса, жму на газ, выпрыгиваю из бассейна (выпрыгиваю из бассейна)
Прибыль получена, сразу же трачу в магазине
Прости, я знаю дорогу, не могу остановиться
Начну сначала завтра, даже если меня накроют

Если придётся выбирать, я лучше всё потеряю, чем ничего не получу
Должен всё предусмотреть, ведь нищета меня не пощадит
У нас безжалостно, последними останутся только последние
Поэтому, если придется выбирать
Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу

Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу
Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу
Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу
Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу

Когда ты долго ходишь с пустыми карманами, становится заманчиво попробовать кокаин
Ты теряешь время внизу квартала с типом, который хочет свою дозу
Верный, клиент всегда верен, поэтому в полдень он на месте
И когда мама спрашивает, где ты это взял, ты закрываешь дверь
Ничего не остается, кроме как возвращаться поздно, когда я всё потратил
Отца больше нет, он ушел, когда стало слишком дорого нас содержать
В школе я больше ничему не учусь, нужно быстро заработать денег
Я зациклен на своей роли, уверен, что у меня сильные плечи

Я втянут в серьезные дела (серьезные)
Чем больше килограммов я продаю, тем больше теряет моя мама
Говорить о пригороде - значит рисковать (значит рисковать)
Я теряю часть себя
Лучше умереть, чем терпеть
В любом случае, я умру, если продолжу терпеть

Если придётся выбирать, я лучше всё потеряю, чем ничего не получу
Должен всё предусмотреть, ведь нищета меня не пощадит
У нас безжалостно, последними останутся только последние
Поэтому, если придется выбирать
Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу

Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу
Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу
Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу
Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу

Прости, я знаю дорогу, не могу остановиться
Начну сначала завтра, даже если меня накроют
Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу
Я лучше всё потеряю, чем ничего не получу