Lyrics and translation Gianni Morandi feat. Amii Stewart - Grazie perchè (We've Got Tonight) - Remasterd 2007
Azie
perché
Azie
parce
que
Mi
eri
vicina
Tu
étais
si
près
de
moi
Ancora
prima
di
essere
mia
Avant
même
d'être
à
moi
E
perché
vuoi
Et
pourquoi
veux-tu
Un
uomo
amico
Un
homme
ami
Non
uno
scudo
Pas
un
bouclier
Vicino
a
te
Près
de
toi
Grazie
che
vai
Merci
d'aller
Per
la
tua
strada
Sur
ton
chemin
Piena
di
sassi
come
la
mia
Plein
de
pierres
comme
le
mien
Grazie
perché
Merci
parce
que
Anche
lontano
Même
au
loin
Tendo
la
mano
Je
tends
la
main
E
trovo
la
tua
Et
je
trouve
la
tienne
Io
come
te
Moi
comme
toi
Vivo
confusa
Je
vis
confuse
Favole
rosa...
Contes
de
fées
roses...
Non
chiedo
più
Je
ne
demande
plus
Grazie
perché
Merci
parce
que
Mi
hai
fatto
sentire
Tu
m'as
fait
sentir
Che
posso
anch'io
volare
Que
je
peux
aussi
voler
Senza
di
te
Sans
toi
Io
mi
riposo
Je
me
repose
Dentro
i
tuoi
occhi
Dans
tes
yeux
Io
coi
tuoi
occhi
Avec
tes
yeux
Vedo
di
più
Je
vois
plus
Grazie
perché
Merci
parce
que
Anche
lontano
Même
au
loin
Tendo
la
mano
Je
tends
la
main
E
trovo
la
tua
Et
je
trouve
la
tienne
Con
te
ogni
volta
Avec
toi,
chaque
fois
E'
la
prima
volta
C'est
la
première
fois
Non
ho
paura
vicino
a
te
Je
n'ai
pas
peur
près
de
toi
Grazie
perché
Merci
parce
que
Non
siamo
soli
Nous
ne
sommes
pas
seuls
Non
siamo
soli
Nous
ne
sommes
pas
seuls
Grazie
perché
Merci
parce
que
Vivere
ancora
Vivre
encore
Non
fa
paura
Ne
fait
pas
peur
Solo
con
te
Seulement
avec
toi
Grazie
perché
Merci
parce
que
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Anche
lontano...
Même
au
loin...
Tendo
la
mano
Je
tends
la
main
E
trovo
la
tua
Et
je
trouve
la
tienne
Tendo
la
mano
Je
tends
la
main
E
tu
ci
sei...
Et
tu
es
là...
Rate the translation
1
Stringimi Le Mani
2 Io ci sono
3 Il Mio Amico
4 Credo Nell'amore (Short Version)
5 Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte - Remasterd 2007
6 Grazie perchè (We've Got Tonight) - Remasterd 2007
7 Un mondo d'amore
8 Se non avessi più te
9 Vita - Remasterd 2007
10 C' era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones - Remasterd 2007
11 Chiedi Chi Erano I Beatles (remastered 2007)
12 Che Cosa Resterà Di Me - remastered 2007
13 Banane e lampone - Remasterd 2007
14 Chimera - Remasterd 2007
15 Ma chi se ne importa - Remasterd 2007
16 Canzoni stonate - Remasterd 2007
17 Uno su mille - Remasterd 2007
18 Se perdo anche te (Solitary Man) - Remasterd 2007
19 Scende la pioggia (Elenore) - Remasterd 2007
20 La fisarmonica (Remasterd 2007)
21 Varietà - Remasterd 2007
22 Non son degno di te (Remasterd 2007)
23 Occhi di ragazza (Remasterd 2007)
24 Bella signora - Remasterd 2007
25 Il giocattolo - Remasterd 2007
26 In ginocchio da te (Remasterd 2007)
27 Ti porto al mare
28 Solo insieme saremo felici
29 Io sono un treno
30 Dimmi adesso con chi sei
31 In amore
32 L'Amore ci cambia la Vita
33 La storia mia con te
34 Lascia il sole
35 Amor mio
2 Io ci sono
3 Il Mio Amico
4 Credo Nell'amore (Short Version)
5 Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte - Remasterd 2007
6 Grazie perchè (We've Got Tonight) - Remasterd 2007
7 Un mondo d'amore
8 Se non avessi più te
9 Vita - Remasterd 2007
10 C' era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones - Remasterd 2007
11 Chiedi Chi Erano I Beatles (remastered 2007)
12 Che Cosa Resterà Di Me - remastered 2007
13 Banane e lampone - Remasterd 2007
14 Chimera - Remasterd 2007
15 Ma chi se ne importa - Remasterd 2007
16 Canzoni stonate - Remasterd 2007
17 Uno su mille - Remasterd 2007
18 Se perdo anche te (Solitary Man) - Remasterd 2007
19 Scende la pioggia (Elenore) - Remasterd 2007
20 La fisarmonica (Remasterd 2007)
21 Varietà - Remasterd 2007
22 Non son degno di te (Remasterd 2007)
23 Occhi di ragazza (Remasterd 2007)
24 Bella signora - Remasterd 2007
25 Il giocattolo - Remasterd 2007
26 In ginocchio da te (Remasterd 2007)
27 Ti porto al mare
28 Solo insieme saremo felici
29 Io sono un treno
30 Dimmi adesso con chi sei
31 In amore
32 L'Amore ci cambia la Vita
33 La storia mia con te
34 Lascia il sole
35 Amor mio
Attention! Feel free to leave feedback.