Lyrics and translation Gianni Morandi - Com'E' Grande L'Universo

Com'E' Grande L'Universo

Mi distendo qui sull′erba e penso a niente più
Fisso gli occhi su una stella
Notte scendi giù
A quest'ora ti rivedo sempre
Accanto a me, a me
E accarezzo con la mente
Quello che non c′è
Com'è grande l'universo, adesso è tutto mio
Ma quel lampo a ciel sereno fa pensare a Dio
Sembra voglia ricordarmi che il padrone è lui, è lui
Io gli dico tienti tutto si, ma dammi lei
Vorrei un′armonica e lei
Un poco d′amore, un poco di musica
Senti, senti quest'armonica piange
Senti, la sua voce è come un lamento
Com′è grande l'universo, adesso è tutto mio
Ma quel lampo a ciel sereno fa pensare a Dio
Sembra voglia ricordarmi che il padrone è lui, è lui
Io gli dico tienti tutto si, ma dammi lei
Un poco d′amore, un poco di musica e lei
Un poco d'amore, lei lei lei
Un poco d′amore

Как велика Вселенная

Я лежу здесь на траве и ни о чем больше не думаю
Смотрю на звезду,
Ночь, опускайся вниз.
В этот час я всегда вижу тебя снова
Рядом со мной, со мной.
И ласкаю в своих мыслях
То, чего нет.
Как велика вселенная, теперь она вся моя,
Но эта молния среди ясного неба заставляет думать о Боге.
Кажется, он хочет напомнить мне, что хозяин здесь он, он.
Я говорю ему: забирай всё, да, но отдай мне её.
Я хотел бы губную гармошку и её,
Немного любви, немного музыки.
Слышишь, слышишь, эта гармоника плачет,
Слышишь, её голос как стон.
Как велика вселенная, теперь она вся моя,
Но эта молния среди ясного неба заставляет думать о Боге.
Кажется, он хочет напомнить мне, что хозяин здесь он, он.
Я говорю ему: забирай всё, да, но отдай мне её.
Немного любви, немного музыки и её,
Немного любви, её, её, её,
Немного любви.