Lyrics and translation Gianni Morandi - El Acordeon

El Acordeon

El acordeón
Esta tarde suena para ti,
Para recordarte un amor
Uno de hace muchos años,
El acordeón.
Pero no llores,
No se borra así,
Se vuelve más grande que nunca
El deseo que tenias
Cuando vivias felizmente conmigo.
Si cierro los ojos
Veo tu rostro
Veo tu sonrisa
Pero las manos lejanas
No se agitan más.
El acordeón
Esta tarde suena para nosotros,
Se vuelve más grande que nunca
Tu deseo,
De que el acordeón suene para mi.
Era de noche,
Era la luna
Besaba tus labios,
Era la última vez,
Te alejabas de mi,
Amor...

Аккордеон

Аккордеон
Сегодня вечером звучит для тебя,
Чтобы напомнить тебе о любви
Той, что была много лет назад,
Аккордеон.
Но не плачь,
Так не забыть,
Становится еще сильнее, чем когда-либо
Желание, которое ты испытывала
Когда была счастлива со мной.
Если я закрою глаза
Я вижу твое лицо
Я вижу твою улыбку
Но далекие руки
Больше не машут.
Аккордеон
Сегодня вечером звучит для нас,
Становится еще сильнее, чем когда-либо
Твое желание,
Чтобы аккордеон звучал для меня.
Была ночь,
Была луна
Целовала твои губы,
Это был последний раз,
Ты уходила от меня,
Любимая...