Lyrics and translation Gianni Morandi - Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte - Remasterd 2007
È
un'ora
che
aspetto
Я
жду
уже
час.
Davanti
al
portone
Перед
воротами
Su,
trova
una
scusa
Давай,
найди
оправдание.
Per
uscire
di
casa
Чтобы
выйти
из
дома
Fatti
mandare
dalla
mamma
Отправь
меня
к
маме.
A
prendere
il
latte
Взять
молоко
Devo
dirti
qualche
cosa
Я
должен
сказать
вам
кое-что
Che
riguarda
noi
due
Что
касается
нас
двоих
T'ho
vista
uscire
dalla
scuola
Я
видел,
как
ты
выходила
из
школы.
Insieme
ad
un
altro
Вместе
с
другим
Con
la
mano
nella
mano
Рука
об
руку
Passeggiava
con
te
Гулял
с
тобой
Tu
digli
a
quel
coso
Ты
скажи
этому
парню.
Che
sono
geloso
Что
я
ревную
E
se
lo
rivedo
И
если
я
увижу
его
снова
Gli
spaccherò
il
muso
Я
сломаю
ему
морду.
Fatti
mandare
dalla
mamma
Отправь
меня
к
маме.
A
prendere
il
latte
Взять
молоко
Presto
scendi,
scendi,
amore
Скоро
спускайся,
спускайся,
любимая.
Ho
bisogno
di
te
Ты
нужен
мне
Ho
bisogno
di
te
Ты
нужен
мне
Dai
scendi,
vieni
giù
Спускайся,
спускайся.
T'ho
vista
uscire
dalla
scuola
Я
видел,
как
ты
выходила
из
школы.
Insieme
ad
un
altro
Вместе
с
другим
Con
la
mano
nella
mano
Рука
об
руку
Passeggiava
con
te
Гулял
с
тобой
Tu
digli
a
quel
coso
Ты
скажи
этому
парню.
Che
sono
geloso
Что
я
ревную
Che
se
lo
rivedo
Что
если
я
увижу
его
снова
Gli
spaccherò
il
muso
Я
сломаю
ему
морду.
Fatti
mandare
dalla
mamma
Отправь
меня
к
маме.
A
prendere
il
latte
Взять
молоко
Presto
scendi,
scendi,
amore
Скоро
спускайся,
спускайся,
любимая.
Ho
bisogno
di
te
Ты
нужен
мне
Ho
bisogno
di
te
Ты
нужен
мне
Ehi,
scendi
Эй,
спускайся.
Vieni
giù,
dai
Спускайся.
Fa'
presto
Поторопись.
Vieni,
dai
Давай,
давай.
Rate the translation
1
Stringimi Le Mani
2 Io ci sono
3 Il Mio Amico
4 Credo Nell'amore (Short Version)
5 Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte - Remasterd 2007
6 Grazie perchè (We've Got Tonight) - Remasterd 2007
7 Un mondo d'amore
8 Se non avessi più te
9 Vita - Remasterd 2007
10 C' era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones - Remasterd 2007
11 Chiedi Chi Erano I Beatles (remastered 2007)
12 Che Cosa Resterà Di Me - remastered 2007
13 Banane e lampone - Remasterd 2007
14 Chimera - Remasterd 2007
15 Ma chi se ne importa - Remasterd 2007
16 Canzoni stonate - Remasterd 2007
17 Uno su mille - Remasterd 2007
18 Se perdo anche te (Solitary Man) - Remasterd 2007
19 Scende la pioggia (Elenore) - Remasterd 2007
20 La fisarmonica (Remasterd 2007)
21 Varietà - Remasterd 2007
22 Non son degno di te (Remasterd 2007)
23 Occhi di ragazza (Remasterd 2007)
24 Bella signora - Remasterd 2007
25 Il giocattolo - Remasterd 2007
26 In ginocchio da te (Remasterd 2007)
27 Ti porto al mare
28 Solo insieme saremo felici
29 Io sono un treno
30 Dimmi adesso con chi sei
31 In amore
32 L'Amore ci cambia la Vita
33 La storia mia con te
34 Lascia il sole
35 Amor mio
2 Io ci sono
3 Il Mio Amico
4 Credo Nell'amore (Short Version)
5 Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte - Remasterd 2007
6 Grazie perchè (We've Got Tonight) - Remasterd 2007
7 Un mondo d'amore
8 Se non avessi più te
9 Vita - Remasterd 2007
10 C' era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones - Remasterd 2007
11 Chiedi Chi Erano I Beatles (remastered 2007)
12 Che Cosa Resterà Di Me - remastered 2007
13 Banane e lampone - Remasterd 2007
14 Chimera - Remasterd 2007
15 Ma chi se ne importa - Remasterd 2007
16 Canzoni stonate - Remasterd 2007
17 Uno su mille - Remasterd 2007
18 Se perdo anche te (Solitary Man) - Remasterd 2007
19 Scende la pioggia (Elenore) - Remasterd 2007
20 La fisarmonica (Remasterd 2007)
21 Varietà - Remasterd 2007
22 Non son degno di te (Remasterd 2007)
23 Occhi di ragazza (Remasterd 2007)
24 Bella signora - Remasterd 2007
25 Il giocattolo - Remasterd 2007
26 In ginocchio da te (Remasterd 2007)
27 Ti porto al mare
28 Solo insieme saremo felici
29 Io sono un treno
30 Dimmi adesso con chi sei
31 In amore
32 L'Amore ci cambia la Vita
33 La storia mia con te
34 Lascia il sole
35 Amor mio
Attention! Feel free to leave feedback.