Lyrics and translation Gianni Morandi - Fatti mandare dalla mamma

Fatti mandare dalla mamma

È un'ora che aspetto davanti al portone
Su, trova una scusa per uscire di casa

Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte
Devo dirti qualche cosa che riguarda noi due
Ti ho vista uscire dalla scuola insieme ad un altro
Con la mano nella mano, passeggiava con te

Tu digli a quel coso che sono geloso
E se lo rivedo, e gli spaccherò il muso

Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte
Presto, scendi, scendi, amore
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
Dai, scendi! Vieni giù!

Ti ho vista uscire dalla scuola insieme ad un altro
Con la mano nella mano, passeggiava con te

Tu digli a quel coso che sono geloso
Che se lo rivedo, e gli spaccherò il muso

Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte
Presto, scendi, scendi, amore
Ho bisogno di te, ho bisogno di te
Ehi, scendi! Vieni giù, dai!

Fa presto! Vieni, dai!

Попроси маму прислать тебя

Жду уж час у подъезда
Придумай причину, чтобы выйти из дома

Попроси маму послать тебя за молоком
Мне нужно поговорить с тобой, что касается нас двоих
Я видел, как ты выходила из школы с другим
Он держал тебя за руку и гулял вместе с тобой

Скажи этому типу, что я ревную
И если я его увижу, я расквашу ему нос

Попроси маму послать тебя за молоком
Скорее спускайся, спускайся, котенок
Ты мне нужна, ты мне нужна
Спускайся! Спускайся сейчас!

Я видел, как ты выходила из школы с другим
Он держал тебя за руку и гулял вместе с тобой

Скажи этому типу, что я ревную
И если я его увижу, я расквашу ему нос

Попроси маму послать тебя за молоком
Скорее спускайся, спускайся, котенок
Ты мне нужна, ты мне нужна
Эй, спускайся! Спускайся, давай!

Поторапливайся! Иди сюда, давай!