Lyrics and translation Gianni Morandi - Fino Alla Fine Del Mondo

Fino Alla Fine Del Mondo

Quando non c′è più un perché, ne una strada andare
E a letto solo non ti addormenti più
E il silenzio fa rumore mentre cerchi di capire
Quale ragione la porta via da te

E andresti fino all'inferno, cercando soltanto ei,
Fino alla fine del mondo, gridando perché la uoi
è che ho bisogno di te, è che ho bisogno di te
Sento il bisogno di te, di te, che esisti dentro

Quando manca quel sorriso e non riesco a ripartire
Anche il passato ormai non ti basta più

E andresti fino all′inferno, cercando soltanto ei,
Fino alla fine del mondo, gridando perché la uoi
è che ho bisogno di te, è che ho bisogno di te
Sento il bisogno di te, di te, che esisti dentro

Fino alla fine mondo gridando perché la vuoi
è che ho bisogno di te, è che ho bisogno di te
Sento il bisogno di te, di te,
Ed io ti cercherò fino alla fine del mondo.

До края света

Когда уже нет никакого смысла и дороги
И в одиночестве в постели больше не уснуть
И тишина становится оглушительной, пока ты пытаешься понять
Почему она покинула тебя

И я пошел бы в ад, только бы найти тебя
До края света, крича, потому что мне нужна ты
Потому что я нуждаюсь в тебе, потому что я нуждаюсь в тебе
Я чувствую потребность в тебе, в тебе, которая есть внутри меня

Когда я скучаю по твоей улыбке и не могу двигаться дальше
Даже прошлого больше не хватает

И я пошел бы в ад, только бы найти тебя
До края света, крича, потому что мне нужна ты
Потому что я нуждаюсь в тебе, потому что я нуждаюсь в тебе
Я чувствую потребность в тебе, в тебе, которая есть внутри меня

До края света крича, потому что мне нужна ты
Потому что я нуждаюсь в тебе, потому что я нуждаюсь в тебе
Я чувствую потребность в тебе, в тебе,
И я буду искать тебя до края света.