Lyrics and translation Gianni Morandi - Il cielo
Il
cielo
Небо
La
terra
finisce
e
là
comincia
il
cielo
Там,
где
кончается
земля,
начинается
небо
Lo
guardo
Я
смотрю
Ed
anche
stasera
fa
pensare
a
te
И
сегодня
ночью
оно
напоминает
мне
о
тебе
Il
cielo
Небо
Vicino
e
lontano
vedo
sempre
il
cielo
Я
вижу
небо
рядом
и
далеко
Ricordo
Я
вспоминаю
Lo
stesso
colore
in
fondo
agli
occhi
tuoi
Тот
же
цвет
в
глубине
твоих
глаз
Si
può
volare
oltre
le
nuvole
Можно
летать
над
облаками
Ma,
ma
sempre
in
alto
lo
vedrai
Но,
но
ты
всегда
будешь
видеть
его
в
высоте
Il
cielo
Небо
Si
perde
il
pensiero
quando
guardo
il
cielo
Мысли
улетают,
когда
я
смотрю
на
небо
Ed
ecco,
ecco
И
вот,
вот
Ritorna
il
ricordo
dolce
che
ho
di
te
Возвращается
сладкое
воспоминание
о
тебе
Si
può
volare
tra
le
stelle
Можно
летать
среди
звезд
Ma,
ma
sempre
in
alto
troverai...
Но,
но
в
вышине
ты
всегда
найдешь...
La
terra
finisce
e
là
comincia
il
cielo
Там,
где
кончается
земля,
начинается
небо
Oh,
cielo
О,
небо
Perché
non
la
fai
tornare
insieme
a
me?
Почему
ты
не
вернешь
ее
ко
мне?
Il
cielo
Небо
Si
perde
il
pensiero
quando
guardo
il
cielo
Мысли
улетают,
когда
я
смотрю
на
небо
Ed
ecco,
ecco
И
вот,
вот
Ritorna
il
ricordo
dolce
che
ho
di
te
Возвращается
сладкое
воспоминание
о
тебе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.